通俗作品

2023年

• 悟禪長老指導、釋心傳整理與白話翻譯，〈「釋迦牟尼佛」心咒：亦即「般若波羅蜜多」陀羅尼〉 《海潮音》第104卷第5期（2023年10月），頁11-23.

2018年

• 蔡耀明，〈就人工知能(AI)之佛教哲學的反思〉 《法光》第351期（2018年12月），第3版。
• 蔡耀明，〈從世事暫存之視角批判所謂的「生命尊嚴」與「尊嚴死」〉 《法光》第350期（2018年11月），第1版。

2016年

• 蔡耀明、王美瑤，〈從佛學觀點探討二十一世紀人類的生命困境〉 《佛教圖書館館刊》第61期（2016年12月），頁113-116.

2014年

• 蔡耀明，〈佛教哲學研究用在生命探索〉 《人文與社會科學簡訊》第15卷第4期（2014年9月），頁151-156.

2009年

• 蔡耀明，〈佛陀開悟歷程的故事：推薦序〉《凡人佛陀：從塵世到不朽的悟道之旅》（Buddha: a story of enlightenment），Deepak Chopra 著，蔡心語譯，（台北：貓頭鷹，2009年）〉，頁5-7.
• 蔡耀明，〈以「大乘」做為說明「宗教」的一扇門戶〉《法光》第240期（2009年9月），第2版。

2007年

• 蔡耀明，〈生命歷程的思惟與生命智慧的開發〉
  《慧炬》第515期（2007年5月），頁34-39。
  《慧炬》第516期（2007年6月），頁44-49
  《慧炬》第517/518期（2007年8月），頁44-49.

2006年

• 蔡耀明， 〈菩薩所學的專業內涵及其相應研究〉《法光》第202期（2006年7月），第1版。

2003年

• 蔡耀明，〈「如來常安住」的修學義理：以《佛說不增不減經》為主要依據的研究構想〉《法光》第170期（2003年11月），第2-3版。
• 蔡耀明，〈「研究方法」課程的規劃理念〉《法光》第163期（2003年4月），第2版。
• 黃文玲（採訪整理），〈從經典直探宗教內涵：佛學人物．蔡耀明〉《人生雜誌》第235期（2003年3月），頁100-107.

2002年

• 蔡耀明，〈「慧解脫」與「般若波羅蜜多」的銜接和差異：用以看待解脫道和菩提道的關聯的一道樞紐〉《風城法音》第3期（2002年12月），頁7-15.
• 蔡耀明，〈用以檢視佛學學術化的一面鏡子〉《法光》第148期（2002年1月），第1版。

2001年

• 蔡耀明，〈勾勒佛學教育願景：以華梵大學東方人文思想研究所為例〉《人生雜誌》第220期（2001年12月），頁31-35.
• 蔡耀明，〈《佛教相關博碩士論文提要彙編（1963~2000）》評介〉《佛教圖書館館訊》第27期（2001年9年），頁54-58.

2000年

• 蔡耀明，〈佛教般若學緒論：以《大般若波羅蜜多經》為根據〉《法光》第131期（2000年8月），第2-4版。

1999年

• 蔡耀明，〈訪蔡耀明老師談佛教禪定學〉《法光》第123期（1999年12月），第2-4版。

1998年

• 蔡耀明，〈判定《阿含經》部派歸屬牽涉的難題〉《法光》第111期（1998年12月），第2-4版。

書評

2001

• 蔡耀明，〈評介《佛教相關博碩士論文提要彙編（1963~2000）》〉《全國新書資訊月刊》第31期（2001年7月），頁15-19.

2000

• 蔡耀明，〈以禪修來趣入佛法：評介 Ayya Khema, Being Nobody, Going Nowhere: Meditations on the Buddhist Path, 1987, Wisdom Publications〉《正觀》第15期（2000年12月），頁111-117.
• 蔡耀明，〈印度之旅掛明燈：評介歐塔微歐．帕茲（Octavio Paz），《在印度的微光中：諾貝爾桂冠詩人帕茲的心靈之旅》（In Light of India）〉 蔡憫生譯，（台北：馬可孛羅文化，2000年10月）〉，《正觀》第15期（2000年12月），頁118-123.

翻譯

1987

• 蔡耀明，〈哈伯瑪斯（Jürgen Habermas）〉《思與言》第25卷第4期（1987年11月），頁79-94.
• 蔡耀明，〈傅柯（Michel Foucault）〉《思與言》第25卷第3期（1987年9月），頁78-92.
• 蔡耀明，〈戴希達（Jacques Derrida）〉《哲學與文化》，第14卷第1期（1987年1月）頁64-69; 第14卷第2期（1987年2月），頁55-65.

1983

• 蔡耀明，《目的與思想：實用主義的意義》與傅佩榮教授合譯，（台北：黎明出版社，1983年4月）。

1980

• 蔡耀明，〈存在現象學與社會學的傳統〉《思與言》第17卷第6期（1980年3月），頁26-46.