News Introduction Editorial Board Submission Table of Contents Table of Contents E-Journals Search
Humanitas Taiwanica, No. 89
Item
Title
Author

1

New Interpretation on the Discussion on Salt and Iron— The Political Intention of Huo Guang and the Unperceived Situation of Sang Hong-yang

    For years, researchers have regarded the Discussion on Salt and Iron as the conflict between Huo Guang (?-68B.C.) and Sang Hong-yang (155B.C.-80B.C.) as a political approach to take absolute power in which Huo Guang in the inner palace used to crash Sang Hong-yang in the outer palace. However, after analyzing the main characters in the Discussion on Salt and Iron from different aspects, this study cannot agree with the interpretation of previous studies. How to balance the expansionism of Emperor Wu of Han (ruling from 141 B.C. to 87 B.C.) and returning the people peace and security was the problem that Huo Guang should be faced with. Based on the issue, this study discusses and interprets the political intention of Huo Guang. Also, this study points out that the “Luntai Imperial Order” did not lead to the fundamental changes of the policy of the Han Dynasty; the Discussion on Salt and Iron could not be regarded as an extension of the Order. Sang Hong-yang could not transcend his stance as a defender of national policies, limiting himself to only see the benefits of monopolizing and could not understand the political intention of Huo Guang to hold the Discussion on Salt and Iron. Although Huo Guang aimed not to oppose to Sang Hong-yang in the Discussion on Salt and Iron, Sang became a pawn in Huo Guang's political game.

Lin, Tsung-shun

2

Chen Fuliang’s Interpretation of the Classics in his Chunqiu Houzhuan

   This article studies Chunqiu Houzhuan (Later Commentary on Spring and Autumn Annals) written by Chen Fuliang (1137-1203) in the Southern Song Dynasty. It investigates the way of interpreting the Classics in this book under the contexts of the history of the Classics and academic history. Chen Fuliang followed the research mode that Lu Zuqian (1137-1181) had used to interpret Zuo Zhuan (Commentary of Zuo), and further developed the research guidelines "Penetration of Worldly Changes” from Yongjia School so as to make historical narration and interpretation of the historical events in the Spring and Autumn Period. He regarded the guidelines as criteria to clarify Chunqiu’s textual differences and sought the true meanings in its praise and criticism. This not only extended the tradition of interpreting the Classics in the Gongyang Zhuan (Commentary of Gongyang) learning in the Han Dynasty, but also embodied the academic characteristics of Yongjia School both in studying the Classics and history. Comparing with such scholars as Su Che (1039-1112), Zhu Xi (1130-1200), Lu Dagui (1227-1275), and Huang Zhen (1213-1281), Chen had better methodology in integrating the studies of Classics into historical research. Such integration was motivated by his dissatisfaction with the post-Cheng Neo-Confucianism scholars who attached the metaphysical idea of “heavenly principles vs. human desires” to Chunqiu. He therefore decided to take the physical idea of “changes in the world” in understanding Chunqiu. As such, his ideas became the academic mainstream and thus raised his reputation in academia in terms of adjusting Cheng Sect’s absurd and nihilistic learning climate to concrete historical descriptions and happenings.
Kang, Kai-lin

3

Pi Ri-xiu, Lu Gui-meng and Taoism: An Aspect of the Confucian Revival in Late Tang


By analyzing two intellectuals, Pi Ri-xiu (834?-883?) and Lu Gui-meng (?-882?), this article attempts to uncover some unnoticed aspects of the intellectual development in late Tang while it is commonly accepted that the Confucian revival, via the influence of Han Yu’s (768-824), was the continuation of the mid-Tang Confucianism. Pi and Lu considered Confucianism the paramount principle for statecraft and the absolute authority in maintaining the order of the collective and public life. Hence, Pi advocated excluding Buddhism and Taoism from the public domain. However, in their private domain, both Pi and Lu pursued the dream of becoming immortal deity, engaged in the practice of refining medicine, and thus led a Taoist style of life that was closely related to the Maoshan-Shangqing (茅山上清) tradition. Taoism in reality played a dominant role in their spiritual and cultural life, which was not unique to these two figures. In the late Tang period, many intellectuals participated in the Confucian revival and also included various Taoist elements in their personal life. Han Yu’s advocacy of “Confucian monism” resonated less from late Tang Confucians’ mind; instead, they regarded Buddhism as a foreign religion, arguing that its prevalence had grievously upset the Hua-Xia (華夏) order and impeded the promotion of Confucianism-based political systems. As a result, while being tolerant of or even drawn close to Taoism, these Confucians remained adamant opponents against Buddhism.
Lee, Chang-yuan

4

Towards the Erotic Utopia of Tsai Ming-liang’s Film: On I Don’t Want to Sleep Alone and Others

   " The film of Tsai Ming-liang represents the bleak landscape of urban life, but his use of props, the design of space and the unfolding of plot and its seemingly “happy ending” all contribute to a sense of humor that intrigues and amazes the audience. Employing Herbert Marcuse’s theory of Eros and utopia, this article intends to analyze Tsai’s I Don’t Want to Sleep Alone and other related films, explicating their erotic utopia and comic vision. First, I Don’t Want to Sleep Alone creates a comic world where the segmentation of space entails intimate relationships, the public space enables chance encounters, and the objects, liberated from their regular functions, designate alternative possibilities. Second, the film is themed on the sexual and emotional desires, the need of care, and the longing for a place of one’s own. These themes, along with the use of popular songs that speak of love, are the implicit manifestation of Eros and serve to negate the waste land of capitalism. In an advanced capitalist society where alienation is total and complete, Tsai responds with a secondary, artistic alienation, and thus his work of art enables the negation and refute of the established order as well as the transcendence of the one-dimensional society. Putting Tsai Ming-liang into dialogue with Marcuse, this article hopes to illuminate the complexity and nuances of the text while at the same time concretizing the abstract and obscure philosophical aesthetics.
Shie, Elliott Shr-tzung

5

Hic Mulier, Haec Vir: Women’s Fashion and the Gender Controversy in Sixteenth- and Seventeenth-Century England

    It became fashionable for English women to adopt masculine attire in their upper bodies during the late sixteenth and early seventeenth centuries, and therefore crossed the traditional divide of the two sexes in their garments. Women’s new style of dress provoked adverse comments during that period, and aroused dual debate fervently on gender and clothing, which climaxed in the hic mulier/ haec vir controversy (or transvestite controversy) in 1620. This article will discuss the reasons behind this peculiar English female fashion, with the considerations of the development of European dress during the medieval and early modern periods, and the legal, economic and cultural characteristics of English society during the sixteenth and seventeenth centuries. Then, it focuses on the writings and images of those “man-clothed women,” especially the debate in 1620, so as to understand the polemists’ anxiety and their interpretation of this social phenomenon. As a whole, it intends to explore the relationship between dress and gender, and to inquire how and to what extent, clothing defined gender, and vice versa. Moreover, it investigates the change of themes from clothing to the nature of the female sex in this debate, showing the insistence that traditional identity of male/female or masculinity/femininity should not be confused by changeable fashions.
Lin, May-shine
Editing Committee Office of Humanitas Taiwanica,
College of Liberal Arts, National Taiwan University
No. 1, Sec. 4, Roosevelt Road, Taipei, 106319 Taiwan Tel: +886-2-33663820   Fax: +886-2-23632164   E-mail:
bcla@ntu.edu.tw