News Introduction Editorial Board Submission Table of Contents Table of Contents E-Journals Search
Humanitas Taiwanica, No. 85
Item
Title
Author

1

Recapitulation and Transformation: The Traumatic Experience of “Tonggu Qige” and its Pastiches

   In the fall of the second year of Qianyuan乾元 in the Tang, Du Fu杜甫 (712-770)quitted from his office, and moved to Qinzhou and Tonggu. He then arrived in Chengdu by the end of the year. His residence in Tonggu was short, but his poem “Tonggu Qige” 同谷七歌(Seven Songs of Tonggu), which shows his traumatic experience in the world of ethics, has attracted attention from different generations of readers. In addition to the comments on Du’s work, his readers imitated “Tonggu Qige” as a type of writing in "" similar recapitulation."" This article first explores the traumatic experience of Du Fu’s “Tonggu Qige” in its special shaped configuration. Then the author divides those imitated works into three major series: loyalist writing, mourning writing, and politics writing, in order to observe how those works not only were assimilated to Du Fu’s as the similar recapitulation, but also created something new. Finally, the author conducts a comprehensive summary. By this article, we can find that the formation of literary paradigm is a process of being repeatedly reinterpreted and reconstructed.

Tsao,Shu-chuan

2

A Study on Xue Bao-qin’s “Ten Poems of Meditation on the Past” in The Dream of the Red Chamber

   The article analyzes Xue Bao-qin’s “Ten Poems of Meditation on the Past,” the collection of poems (henceforth Ten Poems) that is the single meditation-on-the-past poem (懷古詩) in The Dream of the Red Chamber and also the longest among all collections-of-poems (組詩) at the time. Traditional commentaries on the Ten Poems adopt an allegorical approach, with typical intention of puzzle-style interpretations. By contrast, this article analyzes it from the context of poetry and narrative per se. Relating the Ten Poems to its literary tradition and the sociocultural context of the Ming and early Qing era, the article discusses interrelated issues such as the work’s narrative patterns and forms, the characteristics and meanings of its stylistic type, and the role it plays in order to reevaluate its values in The Dream of the Red Chamber. In conclusion, the article suggests that the Ten Poems fuse three poem subgenres including huaigu, yongshi and yongwu so as to meditate the title of the past (huaigu qi ming), and chant the functions of objects (yongwu qi yong) and accomplishments of the history (yongshi qi shi). Through the ten historic sites and corresponding figures meditated and described, the Ten Poems proposes a balance of gender difference. This article also discusses the significance of Xue Bao-qin as the author of the Ten Poems.
Ou, Li-chuan

3

Strategies and Structural Conditions of "The Literary Revolution": How New Youth Constructed the Symbolic Struggle of Modern Literature


   The “literary revolution,” as initiated in New Youth, can be seen as the starting point of Chinese modern literature. Taking Pierre Bourdieu as parameter, the article concerns itself with the structural conditions in the literary field as well as the means of symbolic struggle adopted by the intellectuals during the May Fourth Movement for the purpose of promoting and constructing the “literary revolution.” This article will take into consideration the following four points. 1) the writers of New Youth prompted the devaluation of sinology by re-interpreting the literary history and granted the written vernacular Chinese the legitimacy of knowledge. 2) New Youth became aware of the fact that the rising new generation of intellectuals would soon replace the old scholar-officials. They therefore strategically asserted the contrast between the modern and the traditional. 3) A modern nation state needs a “national language,” so the formation of a modern Chinese nation state serves as the conducive background for the “literary revolution” that adopts “written vernacular Chinese.” 4) The writers of New Youth emphasized the importance of independent literature and scholarship, thereby allowing the “autonomous” institution of modern literature to emerge. To put it simply, the May Fourth intellectuals, on the one hand, “re-defined” themselves strategically; on the other hand, they launched debates in an attempt to win over public opinions, and further re-organized the literary field while affirming the formation of “modern literature.”
Lin, Yun-hung

4

A Preliminary Study on 惟wei Clefts in Jinwen Shangshu

   Much has been done in identifying 惟wei (in 惟wei clefts) as a focus marker, but much still remains to be done to identify the structural properties of 惟wei clefts. It is therefore our goal to attempt a formal description of 惟wei clefts, and to determine the actual scope of the focus marker 惟wei. It is argued that 惟wei is a one-place predicate, taking a clausal complement whose subject can be raised to the matrix subject position, namely the slot preceding 惟wei. With the subject raised, 惟wei precedes the remaining predicate, so the informational focus can fall on the predicate or the adverbial/the preposed object inside the predicate; with the subject in situ, however, 惟wei precedes the embedded clause, so the informational focus can fall on the whole clause or the subject/the adverbial following 惟wei. In addition, regardless of惟wei’s distribution, it may pertain to the assertion of the proposition. Finally, it is further suggested that the copula 惟wei is different from the focus-marking 惟wei.
Kuo, Wei-ju

5

The Interaction of North and South Literati and the Rising of South Literati During the Early Song: An Investigation on Xu Xuan and His Disciples

    This article discusses a special group of people: Xu Xuan(徐鉉) and his disciples’ official careers and their influence on political affairs. We usually consider that surrendering subjects in the south had been discriminated during the early Song. Xu Xuan, having most brilliant scholarship among the intellectuals, however, earned respect and admiration from the nucleus among the north literati headed by Li Fang(李昉), and therefore Xu Xuan and his disciples, on the one hand, had more chances to enter the court than other surrendering intellectuals. On the other hand, after Xu Xuan’s death, his disciples, Du Hao(杜鎬), Chen Pengnian(陳彭年), and Wang Qinruo(王欽若), gained Emperor Zhenzong of Song’s trust. They utilized their teacher’s political concept and successfully convinced Zhenzong to follow the example of Xuanzong of Tang in the era of “The Auspicious Talisman of Great Centrality” (大中祥符). Xu Xuan’s disciples’ political weight thus had increased up to the unprecedented level .
Chang, Wei-ling

6

Positioning Mind in the World: Scientific Practice in Context and Its Implication for Other Practices

    How does mind communicate with the world—i.e., how do we position mind in the world? Western mainstream philosophers have been perplexed by the problem for more than three hundred years. The aim of this article is to suggest, from the perspective of scientific practice in context, to take a detour to deal with the problem. First, the article considers how philosophers of science propose their explanation about the nature of scientific practice—including scientific discovery and judgment in scientific inquiry. Furthermore, the article explores the so-called “concept of contextualized evidence” and “imperfect procedure of judgment” and their relevance to scientific discovery and judgment. Finally, on the basis of the general account gleaned from the previous two sections, a case from moral inquiry and judgment is explored to further illustrate that, by conducting moral inquiry and judgment in the domain where they inhabit, human beings themselves can show—by this very practice of inquiry and judgment—that human mind indeed has its place in the natural world.
Chen, Szu-ting
Editing Committee Office of Humanitas Taiwanica,
College of Liberal Arts, National Taiwan University
No. 1, Sec. 4, Roosevelt Road, Taipei, 106319 Taiwan Tel: +886-2-33663820   Fax: +886-2-23632164   E-mail:
bcla@ntu.edu.tw