影片介紹

嘉義南田路上,有一幢忠義民廟,40多年前分香自新埔枋寮義民廟,信徒上千人,包括嘉義,台南縣八九個鄉鎮,成為嘉南地區客家人的信仰中心.嘉義古稱諸羅山,地名來自平埔社名,主要居民除了少數福州人,泉州人之外,主要是漳州人.日治時代之後，從桃園,新竹,苗栗地區移居本地的北部客家移民.中埔鄉是北部客移民最多的鄉鎮,節目透過埤寮汪興魁村長的引領,分訪埤寮,水口,柚子宅,公館等庄頭.發現這些客家二次移民,均來自桃竹苗地區,移民年代約50-80年前,大部份都因為北部耕地有限難以維生.而跟隨父祖一代南下討生活,作日本人或福佬人的傭工,或租他人田地耕種,這些人大部份成為義民爺的信徒.水尾庄和紅毛埤,分別是中埔鄉,嘉義市客家人最大的聚落,兩庄均不少傳統菸樓.他們種菸是昭和時代開始,菸農認為,過去種菸收益較大,因為客家人刻苦耐勞,所以種菸比福佬人成功.節目紀錄了1999年義民廟普渡祭典整個過程,包括印柱單,殺豬公稱,宰殺神豬過程,製作豬羊架,神豬遊街及廟埕渡祭典.並分訪值年爐主及豬公得償家族,觀察普渡祭典的變遷.最後由本地客家遺族,談客家語言的流失及傳承情形。