夜歷史的同學們，恭喜你們畢業了！在國立臺灣大學四十年的夜間部歷史中，你們無疑的畫下了一個圓滿的句點。

對於夜歷史的同學們，我個人的感情是極為特殊的。在進入臺灣大學歷史系成為專任教師前，我個人先在臺大夜歷史有著為期一年的兼任教師經歷。對於一個教師來說，第一年的授課往往是生命中難以忘懷的經驗。總是難免擔心，自己的授課方式，同學能否接受？講課的內容，對於同學會否太深或太淺？課後的要求，會不會太重或太輕？然而，隨著第一個學期的授課後，夜歷史的同學們給了我許許多多的鼓勵；而你們上課的認真表現和期末的答題內容，更往往帶給我大量的驚喜。也因此在成為專任教師以後，我寧願在學期裡多開一門進修部的「史記三」，就是希望陪你們走過你們大學生涯的最後一段旅程。我真心的感謝你們大家，對於我在臺大歷史系的教學生涯來說，你們給了我一個最好的開頭。

相對於日間部的同學來說，夜間部同學的求學生涯往往更為辛苦。你們之中，有的是事業有成之後，再來立志求學；有的是就職多年後，仍不忘努力進修；有的是白天打工，晚上和假日還要上課，過著勤工儉學的生活。雖然你們的求學生涯未必都盡如己意，但你們絕不比任何人差，因為從你們許多人上課時的眼神中，我看到了一顆追求真知奮鬥不息的心。人生的路十分漫長，歷史中無數的例子讓我們知道，暫時的落後不代表最後的結果，追求真知和奮鬥不息的精神，正是上天給予人類最寶貴的資產，而你們已經擁有了。

心的自由才是真正的自由，而心的強大才是真正的強大，希望你們都能做自己生命的主人，在未來都能得到你們衷心所願的人生。 (2011.6.23)