羅宗洛 Tsung-Lo Lo

羅宗洛
Tsung-Lo Lo

圖像出處 : 國立臺灣大學圖書館藏

任期:民國34年(1945)10月-民國35年(1946)7月

簡歷:先生諱宗洛,浙江省黃巖縣人,生於清光緒 24 年 (1898) 6 月 15 日 (陽曆 8 月 2 日),卒於民國 67 年 (1978) 10 月 26 日,享年 81歲。先生為近代中國植物生理學主要創始人,曾任教中山大學、暨南大學、中央大學、浙江大學,本校首任校長 (民國 34 年 10 月至 35 年 7 月),中央研究院院士兼植物研究所所長。

治校理念:接收臺北帝大開創臺灣大學的首任代理校長,穩定戰後混亂的局面,逐步改革校務。對校內強調中國文化價值,重視民族意識恢復。對校外設法抗拒行政長官陳儀插手干涉校務,盼造就追求真理的世界性大學。

Term of Office: October, 1945 - August, 1946

President Lo was born in Zhejiang Province in 1898. He was one of the main figures of modern Chinese plant physiology. Appointed as the University's first president during an age of postwar unrest, Lo was given the task of reforming the school's organization after the Japanese retreat. Lo worked on restoring national consciousness within the University while insisting against political interference, establishing the institute as an independent academic entity.

陸志鴻 Tse-Hong Loh

陸志鴻
Tse-Hong Loh

圖像出處 : 國立臺灣大學圖書館藏

任期:民國35年(1946)8月-民國37年(1948)5月

簡歷:先生諱志鴻,字筱海,浙江省嘉興市人,生於清光緒 23 年 (1897) 4 月 (陽曆 5 月),卒於民國 62 年 (1973) 5 月 4 日,享年 77 歲,為近代中國著名材料科學家、工程學家、金相學家、教育家。曾任教於中央大學及本校,並為本校第 2 任校長 (民國 35 年 8 月至 37 年 5 月)。

治校理念:為臺灣大學的校務整編與重組,奠定良好基礎,他的治校理念在「大學的使命,不光傳授知識,還應是不斷追求知識的研究機構」認為「大學即在學術研究」。

Term of Office: August, 1946 - May, 1948

President Loh was born in Zhejiang, China in 1897. He was a renowned materials scientists, engineer, metallurgical scientists, and educator. Loh's presidency was based on his belief that the university is essentially a research institute and that its mission is not only to impart information, but also to harbour the endless pursuit of knowledge. His administration laid the foundation of the NTU's structure.

莊長恭 Chang-Kung Chuang

莊長恭
Chang-Kung Chuang

圖像出處 : 國立臺灣大學圖書館藏

任期:民國37年(1948)6月-民國37年(1948)12月

簡歷:先生諱長恭,字丕可,福建省泉州人,生於清光緒 20 年 (1894) 11 月 18 日 (陽曆 12 月 25 日),卒於民國 51 年 (1962) 2 月 15 日,享年 69 歲。先生為中國近代著名化學家、教育家,曾任武昌大學、東北大學、中央大學教授、院長;德國葛廷根 (Gottingen) 大學化學系研究員、慕尼黑 (Munchen) 大學化學系研究員,中央研究院化學研究所所長,國立北平研究院藥物研究所代所長;本校第 3 任校長 (民國 37 年 6 月至 37 年 12 月);中央研究院院士。44 年當選大陸地區中國科學院學部委員。

治校理念:莊校長接掌臺灣大學時,即遭遇嚴重的人事問題,終因校務推展極度困難與深切無力感,於到任不滿半年後即辭職。

Term of Office: June, 1948 - December, 1948

Born in 1894 in Fujian Province, President Chuang was a famous modern chemist and educator. Chuang conducted research in China, Taiwan, and Germany before heading NTU in 1948. Chuang resigned as NTU president shortly after swearing in due to reasons related to personnel appointments.

傅斯年 Ssu-Nien Fu

傅斯年
Ssu-Nien Fu

圖像出處 : 國立臺灣大學圖書館藏

任期:民國38年(1949)1月-民國39年(1950)12月

簡歷:先生諱斯年,字孟真,山東省聊城縣人,生於清光緒 22 年 (1896) 2 月 13 日 (陽曆 3 月 26 日),卒於民國 39 年 (1950) 12 月 20 日,享年 55 歲,為近代中國新文學、新文化運動先驅,歷史語言學家,教育家,政治家。曾任北京大學教授、社會科學研究所所長、國立中央博物院籌備主任、中央研究院總幹事、北京大學代理校長、本校第 4 任校長 (民國 38 年 1 月至 39 年 12 月),中央研究院院士兼歷史語言研究所創所所長。政治事務方面,曾任國民參政會參政員、政治協商會議委員、立法委員。

治校理念:性格勇決果斷,於動盪的年代,能極力穩定困難的校務,開創臺大自由、自主與學術獨立的校風,為臺大樹立不同的典範與奉獻的精神。

Term of Office: January, 1949 - December, 1950

Historical linguists, educator, politician, and pioneer of modern Chinese literature and the New Culture Movement, Professor Fu has been heralded as one of the most influential presidents in NTU history. Fu was born in 1896 in Shandong Province. President Fu was known for his decisive character and ability to stabilize the administration during an age of unrest. Under Fu's governance, NTU has become a free and autonomous academic institute, as well as a paradigm for devotion.