現職:

2004/8-

台灣大學外國語文學系教授

 

學歷

西班牙馬德里大學文學博士

輔仁大學西班牙語文學研究所碩士

輔仁大學西班牙語文學系 學士

 

學術專長領域

當代拉丁美洲文學/電影

當代西班牙文學/電影

中西筆譯理論與實務

  西語旅行文學、流浪漢小說、飲食文學

西語文化出版現況觀察研究

 

經歷:

教學

2001/8-2004/7 台灣大學外國語文學系專任副教授
2011/2-2011/6 師範大學歐洲文化與觀光研究所兼任教授
2010/2-2010/6 輔仁大學比較文學研究所博士班兼任教授
2005/8-2006/7 輔仁大學西班牙語文學系暨研究所兼任教授
2004/2-2004/7 輔仁大學比較文學研究所博士班兼任副教授
2001/8-2003/1 輔仁大學西班牙語文學系暨研究所兼任副教授
1994/8-2001/7 輔仁大學西班牙語文學系暨研究所專任副教授
2000/3-2000/6 台灣大學/陽明大學通識中心兼任副教授
1987-1988 教育部空中大學西班牙語電視教學節目錄製示範
1985-1987 東吳大學歐語中心西班牙語教師
1987/7-11

考取教育部公費留學西班牙 (1988-1994)

 

撰述

2007/3~

聯合副刊「又見西語極短篇」

2005/8-2006/7

聯合副刊「西遊記」專欄

2000/8-2005/12

誠品《好讀》月刊,「國際閱讀板塊運動」專欄特約撰述

1994/6-2001/12

中國時報;開卷周報;世界書房版特約撰述

1995/5-2000/7 

聯合副刊「世界名家極短篇」譯作專欄

1994/6-7 

西班牙一九八九年諾貝爾文學獎得主塞拉夫婦訪華一週聯合副刊塞拉文學週文字撰稿、筆譯及全程口譯。

 

 


[回首頁]