La carta

 

   Todas las mañanas llego a la oficina, me siento, enciendo la lámpara, abro el portafolio y, antes de comenzar la tarea diaria, escribo una línea en la larga carta donde, desde hace seis años, explico minuciosamente las razones de mi suicidio.

 

  每天早晨抵達辦公室後﹐先坐下來﹐打開桌燈和公文夾。在開始一天的例行公事前﹐我先在尚未寫完的長信中續寫一行。這封信已經寫了十四年﹐鉅細靡遺述說我當初自殺的原因。