國立臺灣大學99學年度

僑生、外籍生入學華語文及英文能力檢測

(一)補考公告華語文能力測驗補考

僑大先修班春季班補註冊之學生，以及完成請假手續但未參加9月11日檢測之學生，一律於9月16日（星期四）晚上補考，9月17日（星期五）晚上8時於大一新生入學服務網站公告編班結果。未參加考試者，不列入編班名單。
※補考請攜帶：學生證、2B鉛筆、橡皮擦、和藍色或黑色原子筆

考試地點：台大共同大樓308教室
（如因9月11日檢測請假人數過多需更換考試地點，將另行公告。）
時間分配：僑外生紙筆測驗19：00 ~ 20：20
外籍生紙筆、聽力測驗19：00 ~ 21：00
聯絡人：3366-4004 中文系楊國寬助教，E-mail：sunmoon@ntu.edu.tw
3366-4016 中文系曾肖儒助理

(二)英文能力測驗補考

未申請英文免修通過亦未參加9月11日英文能力測驗之學生，一律於9月13日（星期一）晚上補考，9月15日（星期三）下午5時於外文系網站(http://www.forex.ntu.edu.tw)公告編班結果。測驗當日因故未及參加或仍未完成補考申請者，請立即至試務中心向外文系陳亭吟助教辦理補考登記。未參加考試亦未補考者，將不得選修大一英文課。
※補考請攜帶：學生證及2B鉛筆、橡皮擦

考試地點：台大視聽教育館XXX教室
考試時間：99年9月13日（星期一）18：30 ~ 20：00
聯絡人：3366-3219 外文系陳亭吟助教，E-mail：cindychen@ntu.edu.tw

Make-Up Test Notice
of
Chinese and English Proficiency Test for International & Overseas Chinese Students, NationalTaiwanUniversity Academic Year 2010/11

(1)Chinese Proficiency Make-Up Test

Spring Class students in the Preparatory Program for Overseas Chinese Students who have not registered for this semester, and students who took leave from the Chinese Proficiency Test on September 11th, are arranged to take the make-up test on Sept. 16th (Thursday). The result of make-up test and class arrangements will be announced at 8:00 pm, Sept.17th (Friday), 2010, on the “NTU Freshman Students Network”. Those who do not attend the make-up exam will be excluded from class arrangement.
※ Please bring your Student ID, 2B pencils and erasers, and blue or black pens.

Testing Room: Room 308, Building of Common Subject
(Separate announcement will be made should testing room be relocated due
to too many absents on Sept. 11th.)
Test Schedule: Writing Test for Overseas Chinese Students 19:00 ~ 20:20 pm
Writing and Listening Test for International Students 19:00 ~ 21:00 pm
Please contact:YANG Kuo-kuan, TA of Department of Chinese Literature
Tel: +886-2-3366-4004E-mail: sunmoon@ntu.edu.tw
ZENG Siao-Ru, Assistant of Department of Chinese Literature
Tel: +886-2-3366-4016E-mail: e92703047@ntu.edu.tw

(2) English Proficiency Make-Up Test

Students who were not able to take the English Proficiency Test on September 11th should take the make-up test on Monday, September 13th, 2010.The result of make-up test and class arrangements will be announced at 5:00 pm, Sept.15th (Wed), 2010, on the DFLL department website (http://www.forex.ntu.edu.tw). Those who have not applied for the make-up test by September 11th should approach Ms. Cindy Chen (Department of Foreign Languages and Literatures) at the TestingCenter and complete their application immediately. Students who attended neither the proficiency test nor the make-up test will NOT be allowed to take Freshman English.
※ Please bring your Student ID, 2B pencils and erasers.

Testing Room: Room XXX, Audio-VisualEducationalCenter
Time of Test: Monday, September 13th, 2010, 18:30 ~ 20:00
Contact: Ms. Cindy Chen, Department of Foreign Languages and Literatures
Tel: +886-2-3366-3219E-mail: cindychen@ntu.edu.tw

99學年度華語文能力檢測國文編班一覽表

• 94、95班僑生須同時上週三ABC節僑生輔導班。
• 編班結果詳細內容(請點擊各列)
  

  僑生--中文系--01李錫鎮、02李隆獻（共3人）公告檔

  僑生--僑生加強班--94張勻翔、95張瑋儀、輔導班何雅雯（共36人）公告檔

  僑生--文學院--13洪淑芬（共22人）公告檔

  僑生--理醫公衛生科--34尹子玉、35林宏佳（共36人）公告檔

  僑生--生農--80竺靜華、81黃培青（共36人）公告檔

  僑生--社工電法--64陳高志、65張谷良、66許銘全（共54人）公告檔

  僑生--管理學院--93何雅雯（共6人）公告檔

  外籍生--中文系國際生班--03彭美玲（共13人）

  外籍生--中語組（共84人）

  外籍生加強班--96張堯欽（共20人）

  99外籍生加強班--97林佳燕（共18人）

聯絡人 Contact person

電子郵件信箱 Email address

聯絡電話 Phone number

外籍生
International Students

國際事務處 謝秀雯小姐
Office of International Affairs: Ms. Hsieh Hsiu-wen

hsiuwen0507@ntu.edu.tw

(02) 3366-2007ext210

僑 生
Overseas Chinese Students

僑生輔導組 許芳瑋小姐
Overseas Chinese Student Advising Section:Ms. Hsu Fang-Wei

fangweii@ntu.edu.tw

(02) 3366-3232ext13

試 務
Test Affairs

課務組 吳惠美股長
Curriculum Section:Ms. Wu Hui-Mei

amywu@ntu.edu.tw

(02) 3366-2388ext305

華語文補考編班
Freshman Chinese Make-up Exam/ Placement

中文系 楊國寬助教
Department of Chinese Literature: Mr. Yang Kuo-kuan

sunmoon@ntu.edu.tw

(02) 3366-4004

英文免修/補考/編班
Freshman English Waiving/Make-up/ Placement

外文系 陳亭吟助教
Department of Foreign Languages and Literatures:Ms. Cindy Chen

cindychen@ntu.edu.tw

(02) 3366-3219