〈西班牙文一〉
基本文法概念
一、
字母
|
a |
b |
c |
ch |
d |
e |
f |
g |
h |
i |
j |
k |
l |
ll |
m |
n |
ñ |
o |
p |
q |
|
r |
rr |
s |
t |
u |
v |
w |
x |
y |
z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
二、
重母音
|
a |
e |
o |
三、
輕母音
|
i |
u |
四、
發音
|
|
b |
c |
ch |
d |
f |
g |
h |
j |
k |
l |
ll |
m |
n |
ñ |
p |
q |
r |
rr |
s |
t |
v |
w |
x |
y |
z |
|
a |
ba |
ca |
cha |
da |
fa |
ga |
ha |
ja |
ka |
la |
lla |
ma |
na |
ña |
pa |
|
ra |
rra |
sa |
ta |
va |
W |
xa |
ya |
za |
|
e |
be |
ce |
che |
de |
fe |
ge/gue |
he |
je |
ke |
le |
lle |
me |
ne |
ñe |
pe |
que |
re |
rre |
se |
te |
ve |
W |
xe |
ye |
ze |
|
i |
bi |
ci |
chi |
di |
fi |
gi/gui |
hi |
ji |
ki |
li |
lli |
mi |
ni |
ñi |
pi |
qui |
ri |
rri |
si |
ti |
vi |
w |
xi |
yi |
zi |
|
o |
bo |
co |
cho |
do |
fo |
go |
ho |
jo |
ko |
lo |
llo |
mo |
no |
ño |
po |
|
ro |
rro |
so |
to |
vo |
w |
xo |
yo |
zo |
|
u |
bu |
cu |
chu |
du |
fu |
gu |
hu |
ju |
ku |
lu |
llu |
mu |
nu |
ñu |
pu |
|
ru |
rru |
su |
tu |
vu |
w |
xu |
yu |
zu |
輕、重音或類同發音比較：
l
ba, be, bi, bo, bu / va, ve, vi, vo, vu
l
ba, be, bi, bo, bu / pa, pe, pi, po, pu
l
ca,
ce, ci, co, cu / ga, ge, gi, go, gu
l
ca, ce, ci co, cu / za, ze, zi,
zo, zu
l
da, de, di, do, du / ta, te, ti, to, tu
l
ga,
ge, gi, go, gu / ka, ke, ki, ko, ku/ ca,
ce, ci, co, cu
l
ga, ge, gi, go, gu / ja,
je, ji, jo, ju
l
lla, lle, lli, llo, llu/ ya, ye, yi, yo, yu
l
sa, se, si, so, su / examen, máximo, exótico...etc
(兩母音間發/gs/或/ks/);
xenofobia, excepto (單字開頭或位於母音和子音間則發/s/音)
l
h 不發音: hola, Alhambra, hilo;
w若發音,
則發v/b的音: water
l
gue, gui / gue, gui: guerra, guitarra,
Guevara / Qué, quizás, quema,
quien, quién
l
“n”音（鼻音）出現時,
若後面非母音, 則與前一音節合併,
算一個音節: plan, Valencia
例子:
l
Barcelona,
Palencia, Valencia
l
Galicia,
Cádiz
l
Gerona,
Jesusalén
五、三連音
|
|
b |
c |
d |
f |
g |
p |
t |
|
a |
bla |
cla |
|
fla |
gla |
pla |
|
|
|
bra |
cra |
dra |
fra |
gra |
pra |
tra |
|
e |
ble |
cle |
|
fle |
gle |
ple |
|
|
|
bre |
cre |
dre |
fre |
gre |
pre |
tre |
|
i |
bli |
cli |
|
fli |
gli |
pli |
|
|
|
bri |
cri |
dri |
fri |
gri |
pri |
tri |
|
o |
blo |
clo |
|
flo |
glo |
plo |
|
|
|
bro |
cro |
dro |
fro |
gro |
pro |
tro |
|
u |
blu |
clu |
|
flu |
glu |
plu |
|
|
|
bru |
cru |
dru |
fru |
gru |
pru |
tru |
l
“s”沒有三連音，有則為英文用語之外來字，如slogan,
slip等。
例子:
l
blanco, problema, biblioteca, bloque, blusa /
Nebraska, brazo, abre,
l
claro, clara, clero, cliente, clima, cloro, club /
crac, cráneo, crear, crítica, cromo, cruce,
l
flaco, flaca, flecha, flojo, flujo / fracaso, freir,
frente, frito, frotar, fruta
l
glacial, gleba, glicemia, gloria, gluglutear / gramática,
greguería, grifo, grosero
l
plan, pleno, pliego, plomo, pluma / pragmática,
pregunta, prima, programa, prudencia
五、
重音
l
單字本身有重音符號：
francés;
alemán; árabe; útil; día; lámpara
l
母音或n,
s兩子音結尾,
重音在倒數第二音節:
francesa; española; china; mesa; joven; neurosis, jueves,
l
子音結尾,
重音在最後音節:
español, hablador, querer, leer.
l
兩個重母音一起時,
重音在第一個母音上: aeropuerto,
aurora; aéreo （每個重母音接連一起時，每個母音單獨算一音節）
l
重母音與輕母音一起時, 重音在重母音上:
pie,
claustro, Huidobro（重母音與輕母音結合,
如無重音符號,
算一個音節）.
六、
打舌音
l
單字以r為開頭者：rama, rosa, roma, retama, rico, rubio
l
有rr字母的單字：arroyo, arrimar, hierro
l
子音n
, s, l後面者：Enrique; Israel,
alrededor
七、
單複數
l
母音結尾＋s:
libro→libros;
mesa→mesas;
l
子音結尾＋es：español→españoles; francés→franceses
l
母音結尾且標示重音符號者＋es:
bambú→bambúes; israelí→israelíes; a→aes
l
以s結尾, 但非重音者,
單複數不變:星期一至星期五（lunes,
martes, miércoles, jueves, viernes）,
星期六與星期日有單複數之別: sábado→sábados; domingo→domingos
八、
陰陽性
l
以a結尾者為陰性: mesa, china, alumna; 以ma為結尾者通常為陽性：idioma,
programa, problema, crucigrama; 另外，el planeta, el mapa等為陽性。
l
“ción”, 結尾者為陰性:
lección,
conversación, ilustración...etc.
l
以o結尾者為陽性, 人稱名詞（國籍）將o改成a即為陰性:
chico→chica; chino→china; mejicano→mejicana; argentino→argentina
l
人稱名詞（國籍）,
結尾為子音時, +a即為陰性:
francés→francesa; español→española;
japonés→japonesa; alemán→alemana
l
人稱名詞（國籍）若是其他母音結尾時,
陰陽性同形: un
árabe, una árabe; un canadiense, una canadiense; un belga, una
belga
l
形容人某些特性的形容詞,
以n, s結尾者,在字尾+a即成陰性:
hogazán (懶惰) →
horgazana; trabajador（勤快）→trabajadora;
hablador（饒舌者）→habladora
l
以”ista”結尾者, 陰陽性同形,
以冠詞之陰陽性區分: un
periodista, una periodista; un deportista, una deportisa
l
presidente 原陰陽性同形,
現已有presidente, presidenta之分; 但estudiante仍為陰陽性同形, un estudiante, una estudiante。
九、
陰陽性、單複數
l
名詞、形容詞、冠詞均有單複數、陰陽性之分
l
un chico guapo→unos
chicos guapos (名詞、形容詞母音結尾,
複數+s即可)
l
una chica guapa→unas
chicas guapas
l
un alumno estudioso→unos
alumnos estudiosos
l
una alumna estudiosa→unas
alumnas estudiosas
十、定冠詞、不定冠詞; 單複數、陰陽性
|
|
定冠詞 |
不定冠詞 |
|
陰 性 |
la |
una |
|
陽 性 |
el |
un(o) |
|
單 數 |
el
/ la |
un
/ una |
|
複 數 |
los
/ las |
unos
/ unas |
十一、動詞變化
1.
現在式
|
動詞結尾 人稱變化 |
-ar |
-er |
-ir |
|
yo |
-o |
-o |
-o |
|
tú |
-as |
-es |
-es |
|
él (ella) / usted |
-a |
-e |
-e |
|
nosotros-as |
-amos |
-emos |
-imos |
|
vosotros-as |
-áis |
-éis |
-ís |
|
ellos-as / ustedes |
-an |
-en |
-en |
例子:
hablar—hablo,
hablas, habla, hablamos, habláis,
hablan
leer—leo,
lees, lee, leemos, leéis,
leen
escribir—esbribo,
escribes, escribe, escribimos, escribís,
escriben
常用不規則動詞變化：
|
人稱 動詞 |
yo |
tú |
él (ella)/ usted |
nosotros-as |
vosotros-as |
ellos-as/ ustedes |
|
estar |
estoy |
estás |
está |
estamos |
estáis |
están |
|
dar |
doy |
das |
da |
damos |
dais |
dan |
|
ser |
soy |
eres |
es |
somos |
sois |
son |
|
hacer |
hago |
haces |
hace |
hacemos |
hacéis |
hacen |
|
saber |
sé |
sabes |
sabe |
sabemos |
sabéis |
saben |
|
poner |
pongo |
pones |
pone |
ponemos |
ponéis |
ponen |
|
tener |
tengo |
tienes |
tiene |
tenemos |
tenéis |
tienen |
|
ver |
veo |
ves |
ve |
vemos |
veis |
ven |
|
ir |
voy |
vas |
va |
vamos |
vais |
van |
|
traer |
traigo |
traes |
trae |
traemos |
traéis |
traen |
|
salir |
salgo |
sales |
sale |
salimos |
salís |
salen |
|
venir |
vengo |
vienes |
viene |
venimos |
venís |
vienen |
|
decir |
digo |
dices |
dice |
decimos |
decís |
dicen |
|
oir |
oigo |
oyes |
oye |
oímos |
oís |
oyen |
其他不規則動詞變化：
|
人稱 變化形式 |
動詞原型 |
yo |
tú |
él(ella)/ usted |
nosotros-as |
vosotros-as |
ellos-as
/ ustedes |
|
o-ue |
contar |
cuento |
cuentas |
cuenta |
contamos |
contáis |
cuentan |
|
o-ue |
volver |
vuelvo |
vuelves |
vuelve |
volvemos |
volvéis |
vuelven |
|
u-ue |
jugar |
juego |
juegas |
juega |
jugamos |
jugáis |
juegan |
|
e-ie |
pensar |
pienso |
piensas |
piensa |
pensamos |
pensáis |
piensan |
|
e-ie |
perder |
pierdo |
pierdes |
pierde |
perdemos |
perdéis |
pierden |
|
e-ie |
venir |
vengo |
vienes |
viene |
venimos |
venís |
vienen |
|
cer-z |
conocer |
conozco |
conoces |
conoce |
conocemos |
conocéis |
conocen |
|
cir-z |
lucir |
luzco |
luces |
luce |
lucimos |
lucís |
lucen |
|
e-i |
pedir |
pido |
pides |
pide |
pedimos |
pedís |
piden |