¡@

¡@

»Pªåªå²³¥Í¬°¥îªº¥[§Q¦è¨È¤H

¦h©ú­ô¡E¨F¥Õ

 

¦h©ú­ô¡E¥[º¸¦è¨È¡E¨F¥Õ(Domingo García Sabell)¡AÂå¥Í­Ý¤H¤å¾ÇªÌ¡A¥[§Q¦è¨È¯S°Ï¯S¬£­û¡A©M¶ë©Ô¤@¼Ë¡A´¿¥ô¬Ó®a°Ñij­û¡A¥L±µ¨ü¡m¶®¡n(Ya)¤é³øªº±Ä³X®É»¡¡G

 

¡u¶ë©ÔÀò±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡A§Ú¬O¬J°ª¿³¤Sź¶Æ¡C°ª¿³¬O¦]¬°¥L¬O§Ú³o¤@¥Í¤¤¤@ª½«O«ù±K¤ÁÁpôªº¦Ü¤Í¡Fź¶Æ¬O¦]¬°¥L¬O¦è¯Z¤ú¤H¡A¤]¬O¥[§Q¦è¨È¤H¡C

 

¶ë©Ôªºªº½T½T°÷¸ê®æ³Q«Ê¤W¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº®Û«a¡A¦pªG­n§ÚÄÄ­z¥Lªº¼g§@§Þ¥©¡A§Ú¥i¥H²³æªº¤À¬°¨â³¡¤À¡G¤@¬O¥LÂ×´Iªº·Q¹³¤O¡A±q¥Lªº§@«~¤¤±`¯à¬Ý¨ìªåªå²³¥Í¸s¶°¡A¦p¤¤¤U¶¥¼h²Ê»Àªº¤Hª«¡A¬Y¨Ç¸û·P©Êªº¤Hª«¤Î¤@¨ÇÃ廽¤Hµ¥½Ñ¦h¤£¦P¤H©Êªº¨è¹º¡C¦Ó§Úı±o³oºØ·Q¹³¤O©M§Ú­Ì¥[§Q¦è¨È¤Hªº³B¥@ºA«×¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡C

 

²Ä¤G¬O¶ë©Ô¥L¥©§®ªº´x´¤¤F¦è¯Z¤ú»y¨¥µü·J¡AÃ@¹@¤JùØ¡A²¼ä¤S¥Í°Êªº´y¼g¡A¤w¨Ï¥L¥i»P®æ¨©¦hªº­·®æ©M§Þ¥©¬Û·B¬ü¡C©Ò¥H¡m©¬´µ±¾¡E§ù¥Ë¯S®a±Ú¡n¤p»¡¤@¶}©l«K»¡¡G¡y¥ý¥Í§r¡I§Ú¤£¬O­ÓÃa«Ä¤l¡z©M®æ¨©¦h¡]Francisco de Quevedo¡^ªº¬y®öº~¤p»¡¡m¥¬´µ°^¡n(¤H¦W)¤¤ªº¡y¥D§r¡I§Ú¬O¶ë­ôºû¨È¤H¡zªº»y¥y¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C§ÚÁ|³o­Ó¨Ò¤l¥u·Q»¡©ú®æ¨©¦h©M¶ë©Ô¨â¤H¹ï¦è¯Z¤ú¤å¹B¥Îªº«äºû¬O¤@¼ËÂ×´Iªº¡C©Ò¥H§Úªºµ²½×¬O¶ë©Ô¬O¦ì¸g¨å§@®a¡A¦Ó¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº«Ê¸¹¹ï¥L¬O¹ê¦Ü¦WÂk¡C¡v