輔仁大學比較文學研究所

92學年度第二學期「獨立研究」課程申請案

申請人:許玉燕

授課教授:張淑英

 

當代西班牙兒童與青少年文學

92學年度第二學期「獨立研究」,3學分

 

課程宗旨與目標:

本課程將以申請人博士論文之專業領域與方法論為基礎架構,涉及的方法論與學科範圍將涵蓋:「比較文學╱當代文學理論」、「敘事學理論╱文本理論探討」、「跨藝術研究╱視覺理論」、「西班牙兒童與青少年文學現象分析與文本研究」等。「獨立研究課程」將配合學生已於比研所修習之比較文學相關理論,著重當代西班牙兒童與青少年文學的發展與脈絡,重要作家與創作文本,一方面探討西班牙兒童與青少年文學其範圍與本質(兒童/青少年文學期刊,書寫題材、表現方式、讀者接受度、與傳統兒童/青少年文學的關係等等);另一方面,更將深入研究與後現代敘事理論及跨藝術學科結合之立論基礎(例如文字、視覺、影像的表現等介面)

課程設計與文本閱讀將歸納以下幾項重點:  

1.     理論部分:當代兒童與青少年文學理論 (側重西語相關論述)

2. (兒童/青少年)文學史脈絡:當代文學史(以短篇小說相關文類之寫作與發展為主)與兒童/青少年文學

3.     西班牙重要兒童/青少年文學期刊之發展

4.     個別作家閱讀研究:成人文學作家與兒童/青少年文學作家與文本

 

 

 

 

授課內容與閱讀

第一週

2004/02/18

文學史綜論:中古世紀至當代

  •   Carmen Bravo-Villasante. Historia de la Literatura Infantil Española. Madrid: Editorial Escuela Española, 1985.

 

第二週

2004/02/25

理論應用方法與綜合論述

  •  Teresa Colomer. Introducción a la Literatura Infantil y Juvenil. Madrid: Editorial Síntesis, 1999.

第三週

2004/03/03

 

  • Teresa Colomer. Siete Llaves para Valorar las Historias Infantiles. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2002.

第四週

2004/03/10

 

  •   Teresa Colomer. La Formación del Lector Literario: Narrativa Infantil y Juvenil Actual. Madrid: Fundación Germán Sánchez Rupérez, 1998.

第五週

2004/03/17

 

  •   Juan Cervera. Teoría de la Literatura Infantil. Bilbao: Ediciones Mensajero, 1992.

第六週

2004/03/24

 

  •   Luis Daniel González. Tesoros para la Memoria: Una Visión de Conjunto y Una Selección de Obras de Literatura Infantil y Juvenil. Madrid: CIE Inversiones Editoriales Dossat 2000, 2002.

第七週

2004/03/31

專題論述:教科書綜覽

  •     Agustín Escolano Benito. Historia Ilustrada del Libro Escolar en España: de la Posguerra a la Reforma Educativa. Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1998.

 

第八週

2004/04/07

專題論述:基礎教育與兒童文學

  •  Juan Cervera. La Literatura Infantil en la Educación Básica. Ed. 3ª, Madrid: Editorial Cincel, 1988.

第九週

2004/04/14

專題論述:傳統與民俗

  •  Antonio Rodríguez Almodóvar, etc. Literatura Infantil de Tradición Popular. Murcia: Universidad de Castilla-La Mancha, 1993.

第十週

2004/04/21

專題論述:說故事與口述傳統

  •  Rosario Jiménez Frías, etc. Cuéntame: el Cuento y la Narración en Educación Infantil y Primaria. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2001.

第十一週

2004/04/28

專題論述:精神分析與兒童文學

  • Bruno Bettelheim. Psicoanálisis de los Cuentos de Hadas. Ed. 2ª , Barcelona: Crítica, 1997.

第十二週

2004/05/05

專題論述:社會階級論

  • Hugo Cerda. Literatura Infantil y Clases Sociales. Madrid: Akal editor, 1982.

第十三週

2004/05/12

專題論述:當代西班牙兒童文學叢書

  • Jaime García Padrino, (1992): Libros y literatura para niños en la España contemporánea. Madrid: Pirámide/Fundación G. S. R.

第十四週

2004/05/19

重要兒童/青少年文學期刊

  • Lazarillo

第十五週

2004/05/26

 

  • Babar

第十六週

2004/06/02

 

  • Peonza

第十七週

2004/06/09

成人文學作家的兒童/青少年文學寫作

  • Ana María Matute: Todos mis cuentos

  • Juan Ramón Jiménez: Platero y yo (y otros cuentos)

第十八週

2004/06/16

兒童/青少年文學作家

(作品與評論)

  • Antonio Robles

  • Gloria Fuertes

  • Juan Cervera

 

 

 

 

  • Mª Luisa Cresta de Leguizamón (1966): De Literatura Infantil o 50 respuestas de Antoniorrobles. ;xico: Ateneo.

 

;

 

  • Jaime Garcia Padrino (1996): Nuestro Antoniorrobles. Selección, edición y bibliografía de ... Madrid: Asociación Española de Amigos del Libro Infantil y Juvenil.