蔡明純　

本論文試圖處理1866至1941年間，近代中國海外旅行活動，如何在晚清政府、知識界與民國旅行事業的推動之下，在意識、習慣與經驗上，所呈現的旅行文化之延續與變異的問題。自天津條約簽訂換約，外人得依約進入中國各地遊歷，產生諸多外交爭端與國安疑慮，隨著洋務運動的展開，促使清廷與朝野知識界意識到派員出洋了解世界與各國政經局、風俗文化之必要，避免在中外交涉事務有所掣肘，與此舉之於推動改革上的重要性。

晚清政府與知識界對改革的認識逐步轉變，連帶使傳統文獻裡的「遊歷」一詞，所指涉的意涵，從「天下」翻轉為「世界」；對海外遊歷的思索與意識的擴大、變遷，也反映在清代經世文編對遊歷相關選文的整理與部勒上。遊歷任務原本只被賦予在外交使署人員，與遊歷使等少數知識人之間，經歷戊戌、庚子之變局，至20世紀初年，「廣派遊歷」形成政策，為各層級官紳與知識人任官所必備之履歷，以及推動改革的重要的活動之一。

民國以降，中國旅行社成立，致力於向更廣大的民眾推廣「事業」與「便利行旅」的意識，並通過發行機關刊物《旅行雜誌》，刊載各種海外遊記與國外旅行環境舒適便利的報導，社會大眾的海外旅行意識、習慣與經驗因而呈現不同的變化。如尋求尋求旅行社諮詢、辦理出國文件、舟車移動等體驗，即為諸多《旅行雜誌》的海外遊記裡經常表述的內容。晚清時期，西方休閒度假活動未能受到出洋知識人的足夠認識，至民國以降假期制度逐漸落實，與旅行事業推展休暇旅行觀念的條件下，國人亦開始赴海外從事「春遊」與「逭暑」的活動。

不過，從本文對《旅行雜誌》的考察來看，海外遊記除了培養讀者對旅行之憧憬與意識，其所承載赴海外旅行考察、留學旅居，或僑居當地的見聞，使讀者得以了解海外的進步與發展，以映照國內各項建設百廢待舉的情況，仍是當時海外旅行重視的內涵。與晚清遊記寫作中所見世界各國政經、風俗、文化等面向，雖已有極大的不同，但兩者強調傳遞世界局勢、歐美各國的強盛與發展，以推動國內改革的訴求，仍有相互承繼之跡。

（指導教授：古偉瀛；2017年7月獲得博士學位）

back to top