¤G¤Q¥@¬ö¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vªº¬ã¨s¡A¥Ñ©ó¤¤°ê°ê¤º¬Fªv±¡¶ÕªºÅܤơA1949¨ì1978¦~¶¡¡A´X¥G¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¨ì1980¦~¤¤°ê§ï²¶}©ñ«á¡Aªì¨B¦¨ªG¤~³vº¥Åã²{¥X¨Ó¡C¥»¤å¬OnÀ˵ø1980-2010¦~¶¡¤¤¤å¾Ç³N¬É¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vªº¬ã¨s±¡ªp¡A±´°Q³o¤T¤Q¦~¨Ó±À°Ê¦¹»â°ì¬ã¨sªº¥Dn¤Hª«¤Î¾÷ºc¡B¥v®Æ»`¶°¡B±MÃD¬ã¨s¡A¥H¤Î¦¹»â°ìªº¥Dn¬ã¨sÁͶաA¥H§e²{³o¤T¤Q¦~¨Óªº¦¨ªG¡C¦bÂç²M³o¨ÇijÃD«á¡A¶i¦Ó©IÆ~¾Ç¬É¦uÅ@³o¨Ç¦¨ªG¡A¨Ã´£¥X¥¼¨Óªº®i±æ¡C
¦b¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß¤§«e¡A¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vªº¬ã¨s¤wº¥º¥¦³¤¤°ê¥v¾Ç¬É¸û¨ã¼vÅT¤Oªº¤H¥[¤J¡A³ÌµÛ¦Wªº·íµM¬O³¯«®¡]´©±g¡A1880-1971¡^¡C¥L±q¤¤°ê¶Ç²Îªº¥vÄy¤¤´M§ä¤Ñ¥D±Ð¥vªº¸ê®Æ¡A¥´¯}¤F¥H©¹¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vªº¬ã¨s¥H¥~°ê¶Ç±Ð¤h¬°¥Dªº±¡ªp¡Cµy«á¡A³°Äò¦³¤H¥[¤J³o»â°ìªº¬ã¨s©Î±q¨Æ½Ķ¡A¨Ò¦p¶¾©Ó¶v¡]1887-1946¡^¡B³¯¨üÀ[¡]1899- 1978¡^¡C¤è»¨¡]1910-1980¡^²§x¬ð°_¡A¨p²Q³¯«®¡A¥H¨ä»y¨¥¤Î¨¦bªC¦{ªºÀu¶Õ¡A«Ü§Ö¦¨¬°¤@¦ì¬ã¨s¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vªº«n¾ÇªÌ¡C
1949¦~«á¡A¥Ñ©ó§Î®æ¶Õ¸T¡A¤Ñ¥D±Ð¦b¤¤°ê¤j³°³Qµø¬°«Ò°ê¥D¸qªº¨«ª¯¡A¶Ç±Ð¤h¬OÀ°¤¿¡A¤Ñ¥D±Ð¬O¬v±Ð¡A ª½¨ì1978¦~¤¤¦@²Ä¤Q©¡¤T¤¤¥þ·|©w½Õ¶}©ñ¤§«á¤~¦³ÅܤơC¦b¦¹¤§«e¡A³Ì«nªº¬ã¨s¬O¥Ñ«J¥~Ãf¡]1903- 1987¡^¥D½sªº¡m¤¤°ê«ä·Q³q¥v¡n¡A¨ä¤¤¦ó¥üªZ±Ð±Ât³d¼¶¼gC¿q·|¤h¶Ç¤J¤¤°ê¦è¾Ç¡A¡u¬O¥D¬y¾Ç³N¤¤·¥¤Ö¤ñ¸û«ÈÆ[¤½¥¿ªº¬ã¨s¤§¤@¡v¡A¦ý¤´¦b·NÃѧκAªº®Ø¬[¤U¥Rº¡µÛ»á¬°·§¬Aªºt±»ùȧPÂ_¡C
¦b»OÆW¡A¤è»¨±Ð±Â¦b»OÆW¤j¾Ç¾ú¥v¨t¥ô±Ð¡AÄ~Äòµo®i¨ä¤Ñ¥D±Ð¥v¬ã¨s¡A¥Xª©¤F¥|¤j¥Uªº¡m¤¤¦è¥æ³q¥v¡n¤Î¤T¤j¥Uªº¡m¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥v¤Hª«¶Ç¡n¡A±ß¦~¤S¥Xª©¤F¡m¤è»¨¤»¤Q¦Ûq½Z¡nµ¥®Ñ¡A¨Ã¿Ë¨«e©¹Ã¹°¨±Ð§Ê¡B¦è¯Z¤ú¡Bªk°ê¡B¸²µå¤úµ¥¦a»`¨D¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥v®Æ¡A³°Äò»P»O¤j§d¬Û´ð±Ð±Â¥Xª©¤F¡m¤Ñ¥D±ÐªF¶Ç¤åÄm¡n¨ÃÄò½s¡B¤T½s¡C ³o¨Ç¥Xª©¦h¤Ö¨ë¿E¤F©¹«á¤¤°ê¤j³°¾ÇªÌªº¤¤°ê°ò·þ©v±Ð¥v¬ã¨s¿³½ì¡C
»²¤¯¤j¾Ç¦b1965¦~´_®Õ«á¡AÁö¥¼¥ß§Y´£Ò±Ð·|¥v¬ã¨s¡A¦ý¬O¦b1983¦~§Qº¿Äu¨ÓµØ¥|¦Ê¦~®É¤j³W¼ÒÁ|¿ìµØ»y¦a°Ï¦³Ãö¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vªº²Ä¤@¦¸°ê»Ú©Ê·|ij¡F ±µµÛ©ó1987¦~¥l¶}¬ö©À«nÃh¤¯³u¥@¤T¦Ê¶g¦~ªº¾Ç³N·|ij¡C»²¤¯¤j¾Ç¤]¦b´_®Õ«á³°Äò¦¨¥ß¤F¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥v®Æ¤¤¤ß¤Î¤Ñ¥D±Ð¾Ç³N¬ã¨s°|µ¥¾÷ºc¡A¥Xª©¤Î±À°Ê¤£¤Ö¤¤°ê±Ð·|¥vªº¸ê®Æ¤Î¬ã¨s¡C»²¤j¯«¾Ç°|¦¨¥ß«á¡A¥Xª©¡m¯«¾Ç½×¶°¡n¡A¤ô·Ç»á°ª¡A¤]µoªí¹L¤@¨Ç¦¹»â°ìªº½×µÛ¡C
¥t¥~¡A³\¦h±q¤j³°Âà¶i¨ì»OÆWªº×·|¡A¤]³°Äò½s¥X¦Û¤v×·|ªº¥v®Æ¶°¤Î¾ú¥v¡A ³o¨Ç¤]³£¦¨¬°¤j³°¾ÇªÌ¬ã¨s®É¬Û·í«nªº¤åÄm¸ê®Æ¡C»OÆWªº¤@¨Ç×·|¤]¦¨¥ß¤F°ê»Ú¦X§@ªº¾÷ºc¡A¨Ò¦pC¿q·|ªº§Q¤ó¾ÇªÀ¡A ¸t¥À¸t¤ß·|ªº«nÃh¤¯¤å¤Æ¨ó·|¥H¤Î¸t¨¥·|ªºµØ¸Ç¾Ç»xµ¥¡A³£¦³¤@¨Ç¾Ç³N¬¡°Ê¡A¦b¤åÄm¾ã²z¤Î¬ã¨s¤W¡A¹ï¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥v»á¦³°^Äm¡C
¡¶¥j°¶Ãs¦Ñ®vºtÁ¿¯«ªö¡C
¡]·Ó¤ù¨ú¦Û¤Ñ¨ÈªÀhttp://www.ucanews.com/2011/02/28/laity-modern-history-need-more-study%3E¡^ |
¡@¡@¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vªº¬ã¨s¡A¦b1980¦~¤§«á¥i¥H»¡¬O¤@Ó·sªº¶¥¬q¡G1980-1989¦~¡A·sªº¤@¥N¥¿³vº¥¿³°_¡A¥Dnªº¬ã¨s»E¶°¦b¸û¡u¦w¥þ¡vªº¤@±¡A¥ç§Y¬ã¨s°ò·þ©v±Ð»P¤¤°êªÀ·|½Ä¬ðªº¤@±¡A±Ð®×¬ã¨s¬O¥»´Á¬ã¨sªº¤j©v¡F1990-1999¦~¡A¯Õª@Ķªk°êº~¾Ç®aÁ©M@¡]Jacques Genet¡^ªº¦WµÛ¡m¤¤°ê©M°ò·þ±Ð¡n¡A¥Nªí¤F¤¤°ê¾Ç¬É¦b¦¹»â°ì¤¤¯S§O±o¨ì¥~°ê¾ÇªÌªº±Òµo¡AÄÁ»ï¥¹¡]Nicolas Standaert¡^µÜ¹y¤j¾Çªº³Õ¤h½×¤å¡m·¨§Ê¸a¡G©ú¥½¤Ñ¥D±Ð¾§ªÌ¡n¤]¦b»´ä¤Ñ¥D±Ð¸t¯«¬ã¨s¤¤¤ß»P«nÃh¤¯¤å¤Æ¨ó·|Áp¦X¥Xª©¡C³o¨ÇĶ§@»P¤¤°ê¾ÇªÌ¤§¶¡ªº¤¬°Ê¡A¨Ï±o¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vªº¬ã¨s§óÁͬ¡¼â¦Ó²`¤J¡C |
¦¹¥~¡A°ò·þ©v±Ð¤j¾Ç¶i¦æªº¬ÛÃö¬ã¨s¡B¸ê®Æ»`¶°¤ÎÓ®×±´°Q¥ç¬ÛÄ~¥X²{¡C¦¹´Áªº¬ã¨s¯S¦â¬O°ò·þ©v±Ðªº±Ð·|¥v¸û¤Ö¡A¤å¤Æ¥æ¬y¥v¸û¦h¡C»OÆW¾ÇªÌ¦b¦¹´Á¥Ñ©ó¨â©¤³vº¥¶}©ñ¡A¤]¦³³\¦h¤¬°Ê¡A¹ï¤j³°¦³¬Û·íªº¼vÅT¡F2000-2010¦~¡A¥X²{¸û¦hªº¬O¦^ÅU©Ê¤Î¤Ï«ä©Êªº¤å³¹¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ¦b¤WӮɴÁ¤w¥X²{¡A¦ý¦b³o¬q®É´Á¾Ç³N§ó¥[ºë¶i¦¨¼ô¡A¥Ñ¤å³¹µ²¶°¦¨±M®Ñ¡A¦¨ªGÅå¤H¡CÀHµÛ·s¤Hªº¥[¤J¡A¾ÇªÌªº¤é¯q¦¨¼ô¡A¬ã¨s¦X§@¼Ò¦¡ªº·s¬ð¯}¡A¥H¤Î¬°¼Æ¤£¤Öªº¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥v¦è¤åĶµÛ¥X²{¡A¦¹´Áªº¦¨ªG³Ì¬°Â׺ӡC±q2010¦~ªº¬ã¨s¨ÓÆ[¹î¡A±MÃD½d³ò·U¨Ó·U¼s¡A¤]·U¨Ó·U²`¡A°£¤F±Ð·|¥»¨ªº¾ú¥vµo®i¥~¡A¤]¦³´Â§Ê¤Î¬F©²ªº©v±Ð¬Fµ¦¡F¦¹¥~¡A½Ñ¦p°ü¤kijÃD¡A¦a°Ïµo®i¡AÁÙ¦³º~¾Çªº«Ø¥ß¡C¦³¶Ç±Ð¤h©ÎµØÄy¯«Â¾¤Hûªº¬ã¨s¡A¤]¦³¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¬y¡F¦³×·|¹ÎÅé¡]¤èÀÙ·|¡^¡A¤]¦³©v±Ðµ¼Ö¤ÎÃÀ³N«Ø¿vªº¼h±¡C±qµoªíªº¤H¤h¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¤j³°¤Î»O´ä¤]¬O·s¤H½ú¥X¡A©Ò¼gªº¤å³¹¡A¥i¿×µY²wº¡¥Ø¡A²³Án³ÙÃÏ¡C
¤T¤Q¦~¨Óªº¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥v¤w¦³¤F¬Û·íªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¦ý¥J²Ó±´¯Á¡A¤´¦³È±o¶i¤@¨B§V¤O¤§³B¡Cº¥ý¡Aµ§ªÌ¥H¬°À³¸Ó±q¡u¥¿¦W¡vijÃDµÛ¤â¡Aªñ¤T¤Q¦~¨ÓÁöµM³°Äò¦³¤H¡A¯S§O¬O»OÆW¤Ñ¥D±Ð¾Ç¬É¡A¶}©l¨Ï¥Î¡u°ò·þ©v±Ð¡v§@¬°¤@Ó·§¬Aªº²ÎºÙ¡A¬Û·í©ó¦è¤èªºChristianity¡A¥i¥H¥]¬A¤Ñ¥D±Ð¡B°ò·þ±Ð¡]·s±Ð¡AProtestant Christianity¡^¤ÎªF¤è¥¿±Ð¡A¦ý¦b¤¤°ê¡A¸Óµüªº¨Ï¥Î¨Ã¤£´¶¤Î¡A¦h¥b¤´¥H¡u°ò·þ±Ð¡v§@¬°²ÎºÙ¡A¥ç¬°°ò·þ·s±Ðªº¯SºÙ¡A³y¦¨¤£¤Ö²V²c¡A¤]³y¦¨¦æ¤å½×zªº¤£«K¡C¶·§@¦p¦¹¹º¤À¡A¤~¯à¬ã¨s¤@Ó¨´¤µ¸û³Q©¿µøªºÃD¥Ø¡G¤Ñ¥D±Ð»P°ò·þ±Ð¤§¶¡Ãö«YªººtÅÜ¡C±q¦a°Ï¾ú¥v¤W¬Ý¡A²M¥½¤Ñ¥D±Ð»P°ò·þ±Ð¦b¦a¤è¤WªºÄvª§»P½Ä¬ð¡A»P¦a¤è¬F©²µ¦²¤¤Î·í¦a±Ð·|ªº®øªøÃö«Y±K¤Á¡C¨â±Ð¦b¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸¤§«á¦b¤¤°ê¶Ç¼½ªº¦a¬q¤£¦P¡A°ò·þ±Ð¤ñ¸û°¾¦V«°É]¡A¯S§O¬O³q°Ó¤f©¤¡A¤Ñ¥D±Ð«h¦h¶°¤¤©ó¹A§ø¡A±Ð·|ªº±Ð¤Í«H²³¤§¶¡ªº¤H»Úºôµ¸¤]¦³²§¡C¤Ñ¥D±Ð¶Ç±Ð³q±`±j½Õ¾ãÓªº®a±ÚÆ[¡A ¯«¤÷¥D±ÐªºÅv«Â¸û°ª¡A³o¨Ç³£¬Oȱo¶i¤@¨B¬ã¨s¤§³B¡C
¨ä¦¸¡A§^¤HÁÙ±o±q·NÃѧκAªº«]¤¤¬ð³ò¡G¦´Á±Ð·|¥v®a¦h¬°¶Ç±Ð¤h¥»¨¡A¦Ó¶Ç±Ð¤h©¹©¹³Q¤HÃþ¾Ç®a«ü³d¬°¤J«IªÌ©Î¤¶¤JªÌ¡A¬°¬F©²À£¢ì¦í¥ÁªºÀ°¤¿¡A¦]¦¹¨ä±Ð·|¥v¤£°÷«ÈÆ[¡C¦ý±Ð·|¥v®a¾|«O¸S¡]Paul Rule¡^«o±Ó¾U«ü¥X¡A¨Æ¹ê¥i¯àè¦n¬Û¤Ï¡A¤HÃþ¾Ç®a©¹©¹¨ì¦U¦a²LÀ|»³¤î¡AµLªk²`¤J·í¦a¡A¦Ó«ê«ê¬O¶Ç±Ð¤h¥»¤H¥²¶·ªø¦í·í¦a¡A¦]¦¹¥L̤£·|¤ä«ù¤@¨Ç¦M¤Î¦Û¨ªº¬Fµ¦¡C ¤Ñ¥D±Ð¥v¬ã¨s¤£À³³æ¯Â¥H¬ã¨sªÌ¨¤À°Ï§O±Ð¤º©Î±Ð¥~¡AÀ³¸Ó¥Î¬ã¨s¦¨ªG¨Ó¤ÀÃþ¡C¥ô¦ó¦³§U©ó§^¤HÁA¸Ñ¹L¥hªº¤èªk¤Î½d¦¡³£¥i¥H§Q¥Î¡A¦ý¬On«O«ùĵı¡A¦Ó¥B¦b¥v®Æ±«e¥²¶·§CÀY¡C
°£¤F¦WºÙ¤Î·NÃѧκA¡A§^¤H¬ã¨s¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vÁÙ±o±q³æ¤@°ê®a©Î¦a°Ïªº²´¥ú¤¤¶W¶V¡G¬ã¨s¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|¥v¡A¾ÇªÌ©¹©¹¬O¥H°ê®a©Î¦a°Ï¬°³æ¦ì¨Ó±´°Q¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§^¤HÀ³¸Ó±q¾ãÓªF¨È°Ï¦Ó¤£¬O±q°ê®aªº¨¤«×¤Î«×¨Ó¬Ý¡A¤~¯à¸û§¹¾ã¡C±q±Ð§Ê¤Î×·|ªº¶Ç±Ðµ¦²¤¤W¡A±q¤Hûªº°t¸m¤W¡A±q°]°Èªº¤À°t¤W¡A¥H¤Î±q±¹ï°ÝÃD³B²z¦M¾÷ªº¤èªk¤W¡A³£¥u¦³¸õ²æ°ê®a½d³ò¤~¯à²z¸Ñ¡C
°w¹ï¤¤°ê°ò·þ©v±Ð¬ã¨sªº¦¨ªG¦p¦ó¦A¶i¤@¨Bªº¬Ýªk¡A¥»¤H¤´¥H¬°¡A¬ã¨s¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·|¥v¥Ø«eªº®É¾÷³Ì¦n¡Gº¥ý¡A½sÄ¡¥X¨Óªº¥v®Æ¦h¡A¤×¨ä¬O®ü¥~ªº¤¤¤å¬ÛÃö¥v®Æªº¥Xª©¡A¦bÄÁ»ï¥¹»P§ù¹©§J¡]Adrian Dudink¡^ªº§V¤O¤U¡A³°Äò±N®}®a¶×¹Ï®ÑÀ]¤Îù°¨C¿q·|ªº¤¤¤å¤åÄm»`¶°¥Xª©¡A´£¨Ñ³\¦h¬ã¨sªº¥i¯à¡C¤j³°±Ð·|¤´À³¾¨¦»`¶°1949¦~«á¤Ñ¥D±Ð·|¦b¦U¦a°Ï©Ò¦sªºÀɮסA¥H¤Î1949-1979³o¤T¤Q¦~¶¡ªº¾ú¥v¸ê®Æ¡A¨Ã¶i¦æ¤fz³X°Ý¡A¥H¨Ñ«á¤H°Ñ¦Ò¨Ï¥Î¡A¦Ó³o¤]¬O¤¤°ê¾ÇªÌ¯à¹ï¦¹»â°ì¦³¿W¯S°^Äm¤§³B¡C
¨ä¦¸¡AÀHµÛ¤j³°ªÀ·|¶}©ñ¡A¬ã¨s¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vªº¤H¤~¿¼W¡A»y¨¥¯à¤O¤]§ó¥[¦h¤¸Â×´I¡A¦A¥[¤Wºô¸ôµo¹F¡A¸ê°T¬y³q«K§Q¡A¨Ï·í«e¦¨¬°¬ã¨s¤Ñ¥D±Ð¥v³Ì¦nªº®É¾÷¡C²{¤µ¦b¤j³°¬ã¨s¤¤°ê°ò·þ©v±Ð¥v¦h¥b¬O¦b¤¤¦è¤å¤Æ¥æ¬y¥v©Î¬O¦è¾ÇªFº¥¡B¦è¤èº~¾Çµo®iªº¤j®Ø¬[¤U¶i¦æ¡A¦ý§ÚÌÀ³¸Ó±Mª`©ó»P±Ð·|¥v¦³ÃöªºÃD¥Ø¡A¦b¥i¯àªº½d³ò¤¤¡A¾¨¶q¶i¦æ¡C¸ÑŪ¤u§@¤£¯à¥u§ä¨ì§÷®Æ§Y¥i¡Aª©¥»ªºÅܤơBÃã·Jªº¥X²{»PÂàÅÜ¡A³£§e²{¥X®É¥NÅܾEªº°T®§¡C¨f¼wº¡¡]Rolf Gerhard Tiedemann¡^±Ð±Â»{¬°¦b¤¤°ê°ò·þ©v±Ðªº¬ã¨s¤W¡A©¹©¹±j½Õ¨äªÀ·|¡B¸gÀ٤Τå¤Æªº¼h±¡A²{¦b§ó·íª`«¨ä¡u©v±Ð¡vªº¼h±¡A¦]¬°³o¤~¬O¤Ñ¥D±Ð·|¥vªº¥Dn¤º®e¡A¤]¬O³\¦h¤¤°ê¤j³°¾ÇªÌ¤£©ö´x´¤¤§³B¡A¦]¬°¤Ñ¥D±Ð·|¤º¦³¯S®íªº¤å¤Æ¤Î³W¯x¡A»Ýn²`¤J¥h¤F¸Ñ¡A§_«h®e©ö¥X¿ù¡C
¦AªÌ¡A¤¤°ê¤j³°¾ÇªÌ°£¤F¥i¥H¶i¦æ³oÃþ¤åÄmªº»`¶°±ÄÃÒ¥~¡AÁÙ¦³¤@¦³§Q¤§ÂI§Y¬O¶i¦æ¡uªÀ·|¥Ð³¥¡v¡A¥ç§Y±q¨Æ¹ê»Úªº½Õ¬d¤u§@¡A³o¬O¿W¯SªºÀu¶Õ¡C
³Ì«á¡A¦³¨â¥»®Ñ¬O¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥v¬ã¨sªÌ¥¼¨Ó¥²¶·¸Ô¥[°Ñ¦Òªº®ÑÄy¡A³o´N¬O²üÄõBrill®Ñ§½¥Xª©ªº¨â¥»¬ã¨s¤¤°ê°ò·þ©v±Ðªº¤â¥U¡A¤À§O¬O¡GNicholas Standaert ed., Handbook of Christianity in China. Volume One: 635- 1800 (Leiden: Brill, 2001)¡A»PR. G. Tiedemann ed., Handbook of Christianity in China. Volume Two: 1800 to the Present (Leiden: Brill, 2010)¡C§^¤H¥H³o¨â®Ñ¬°°ò¦¡AÄ~Äò¦V«e§V¤O¡A¥²¯à¼g¥X§ó¦nªº¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥vªº¬ã¨s½×µÛ¡AÅý§Ṳ́j®a¦@¦P«jÀy§a¡I
|