Limay

    Name:

    Website:

    Phone:

    Fax:

    Email:

    Title:

    Education:

    宋麗梅 Li-May Sung

    Link1 Link2

    (02)3366-9626 (台大語文中心主任辦公室)
    (02) 3366-4104 #308 (語言所研究室)

    (02) 2363-5358

    limay@ntu.edu.tw

    Associate Professor

    Ph.D. in Linguistics, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois

 

  • Research Fields:
    • Syntax
    • Formosan languages
    • Formosan corpus and its applications
    • typology
  • Research Experience:
    • 2016-present    Director, Language Center, National Taiwan University, Taiwan.
    • 2016-2016    Director, Indigenous Languages Research and Development Center (ILRDC), Council of Indigenous Peoples, Taiwan.
    • 2012-2015    Director, Graduate Institute of Linguistics, National Taiwan University, Taiwan.
    • 1994-present    Associate Professor, Graduate Institute of Linguistics, National Taiwan University, Taiwan.
    • 1991-2008         Associate Professor, Dept of Foreign Languages and Literatures, National Taiwan University, Taiwan.
    • 2005                  Adjunt Faculty, Department of English, Tamkang University.
    • 1992-1994         Adjunt Faculty, Department of English, Tamkang University.
    • 1992                  Adjunt Faculty, Department of English, National Taiwan Normal University.
    • 1990-1991         Adjunt Faculty, Department of English, Tamkang University.
  • Awards:
    • 2015        NTU Excellence in Teaching Award, National Taiwan University
    • 2011        NTU Excellence in Teaching Award, National Taiwan University.
    • 2011        NTU Excellent Research Award, National Taiwan University
    • 2009        NTU Excellence in Teaching Award, National Taiwan University
    • 2007        NTU Excellence in Teaching Award, National Taiwan University
    • 2007        NTU Excellent Research Award, National Taiwan University
    • 2006        NTU Excellence in Teaching Award, National Taiwan University
    • 2003        Collegiate Excellence in Teaching Award, College of Liberal Arts, National Taiwan University
    • 2000        NSC Grant for research abroad, National Science Council
    • 2000        Fulbright Scholar Program, Research Grant, Council for International Exchange of Scholars
    • 1995        NSC Excellent Research Award, National Science Council
    • 1993        NSC Excellent Research Award, National Science Council
  • Teaching:
    • Freshman English
    • Introduction to Linguistics
    • Linguistics
    • Online English Program
    • Seminar in Syntax
    • Independent Study in Syntax
    • Comparison and Language Typology
    • Seminar in Typology
    • Linguistic Fieldwork
    • Research Methodologies
    • Introduction to Austronesian Linguistics
    • Topics in Austronesian Syntax On Syntactic Structure of Some Formosan Austronesian Languages
  • Research Grants
    • 2016   PI, Indigenous Languages Research and Development Center, Council of Indigenous Peoples.
    • 2012            co-PI, The Survey on the Language Materials of Indigenous Peoples in Taiwan, Council of Indigenous Peoples, Executive Yuan, Taiwan. (PI: Taiwan Society for Pacific Studies)
    • 2011-2015   PI, Formation and Fluidity of the Island World, National Taiwan University.
    • 2011-2014   PI, A Typological Study of Aurtronesian Languages in Taiwan and their Revitalization: Seediq and Sakizaya, National Science Council.
    • 2009-2011   PI, Revitalization of Formosan Languages: Compilation of Seediq Dictionary, Council of Indigenous Peoples, Executive Yuan, Taiwan.
    • 2009-2010   PI, An Investigation of Sakizaya Syntax, National Science Council.
    • 2006-2010   PI, Construction of NTU Corpus of Formosan Languages, Center for Information and Electronics Technologies, National Taiwan University, and Center for Humanities Research, National Science Council.
    • 2007-2008   PI, Comparative Constructions in Formosan Languages, Center for Austronesian Studies, National Taiwan University.
    • 2004-2007   PI, An Investigation of Kavalan Syntax (I)(II)(III), National Science Council.
  • Publications
    • Referred Papers / Book Chapters
      • Sung, Li-May. 2015. Why exclamatives in Budai Rukai. In Elizabeth Zeitoun, Stacy F.Teng and Joy J. Wu (eds.), New Advances in Formosan Linguistics, 291-311, Studieson Austronesian Languages, Asia-Pacific Linguistics series. http://pacling.anu.edu.au/materials/SAL/SAL003.pdf
      • Cheng, Yi-Yang and Li-May Sung. 2015. The Expression of Modality in Kanakanavu. Oceanic Linguistics, 54.1, 17-53. http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=%2Fjournals%2Foceanic_linguistics%2Fv054%2F54.1.cheng.html
      • Sung, Li-May. 2011. Clausal nominalization in Budai Rukai. In Yap, Foong Ha,Karen Grunow-Hårsta & Janick Wrona (eds.), Nominalization in Asian Languages:Diachronic and Typological Perspectives, 523-559, Typological Studies in Language96. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. [AHCI]
      • 曾瑞琳、宋麗梅。2010/12。（賽德克語）《南投縣志 卷二 住民志 語言篇》，頁176-205。南投縣縣政府。
      • Sung, Li-May. 2010. Expressing Comparatives in Formosan Languages: A Typological Perspective, Proceedings of the Tenth Annual Meeting of the Japanese Cognitive Linguistics Association, Vol. 10, 682-685, Kyoto University.
      • Kuo, Cheng-Chuen and Li-May Sung. 2010. On the Syntax of Amis Comparative Constructions, Concentric: Studies in Linguistics 36.1, 25-57.
      • Sung, Li-May, Lily I-wen Su, Fuhui Hsieh and Zhemin Lin. 2008. Developing an Online Corpus of Formosan Languages. Taiwan Journal of Linguistics 6.2, 79-118.
        (http://tjl.nccu.edu.tw/volume6-2/index.htm)
      • Su, Lily I-wen, Li-May Sung, Shuping Huang, Fuhui Hsieh and Zhemin Lin.  2008. NTU Corpus of Formosan Languages: A State-of-the-art Report. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 4-2, 291-294.
      • Chen, S., Shen, W.-C., Sung, L-M. & Fon, J. 2008. How prosody correlates with syntax: An observation on Sakizaya, an endangered Formosan language. Oral presentation at 2nd ASA-EAA Joint Conference (Acoustics’08 Paris), June 29 – July 4, Paris, France.  [Abstract]. The Journal of the Acoustical Society of America, 123 (5), Pt.2, 3461.
      • Huang, Shuping and Li-May Sung, 2008 June.  The Undergoer Focus ma- in Kavalan, Oceanic Linguistics 47:1, 159-184.
      • Sung, Li-May and Cheng-chuen Kuo, 2008. A Descriptive Study of Comparative Constructions in Kavalan and Amis, SEALS XVI Papers from the 16th Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society 2006, edited by Paul Sidwell and Uri Tadmor. 109-119. Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Australia.
        (http://www.pacling.com/catalogue/E6_SEALS.html)
      • Sung, Li-May, Li-hsin Sung and Yu-ting Yeh, 2006. The Existential Predicate yau in Kavalan, Proceedings of the 18th North America Conference on Chinese Linguistics (NACCL-18), edited by Janet Zhiqun Xing, 480-499, University of Southern California.
      • Sung, Li-May and Chia-chi Shen, 2006, Reciprocals in Kavalan and a Typological Comparison, in Streams Converging into an Ocean: Festschrift in Honor of Professor Paul Jen-kuei Li on His 70th Birthday, edited by Henry Y. Chang, Lillian M. Huang, and Dah-an Ho, 239-277, Language and Linguistics Monograph Series # W-5, Academia Sinica.
    • Conference Papers/Presentations
      • Sung, Li-May. 2015. On the development of an indigenous bilingual dictionary: the case of Seediq in Taiwan, presented at MAPLEX (Multiple Approaches X Multilingual Frame Semantics Wordnet Generative), February 9-10 2015, Yamagata, Japan.
      • Sung, Li-May. 2014. Developing from a quotative marker say to a discourse marker: a corpus-based study of Sakizaya, presented at the Conference of (Re)presenting the Speech of Others, March 13 -14, 2014, University of Groningen, The Netherlands.
      • Sung, Li-May. 2013. NTU Corpus of Formosan Languages, presented at the Cross-Strait Conference on Training in Language Documentation and Conservation, July 20-21, Providence University. (In Chinese)
      • Sung, Li-May. 2013. The Linguistics Curriculum and Research at National Taiwan University, presented at the 2013 Applied Linguistics Conference, May 25, Chung Yuan Christian University. (In Chinese)
      • Sung, Li-May. 2012. Wh-exclamatives in Budai Rukai, presented at the First Workshop of A Typological Study of Austronesian Languages in Taiwan and their Revitalization, December 1-2, Academia Sinica.
      • 宋麗梅、郭明正。2012。從族語資料庫看臺灣原住民族傳統知識文化：以賽德克語為例，原住民族數位典藏學術研討會，October 19 2012，National Taiwan University. (In Chinese)
      • Lin, Chih-kai and Li-May Sung. 2012. Ambiguous HAN in Sakizaya: An Optimality-theoretic account, presented at the Twelfth International Conference on Austronesian Linguistics (12ICAL), July 2-6, Bali, Indonesian.
      • Cheng, Hsiu-jung and Li-May Sung. 2012. Learning to encode motion events in Atayal: A case study of heritage language learning in an elementary school in Hsinchu, 2012年全國原住民族硏究入選論文集，國立嘉義大學台灣原住民族教育及產業發展中心。臺北市 : 行政院原住民族委員會。
      • Sung, Li-May, 2012, How flexible are lexical categories in Tgdaya Seediq?, presented at the Twelfth International Conference on Austronesian Conference (12ICAL), July 2-6, 2012, Bali, Indonesia.
      • Sung, Li-May, 2012, Grammar of Han ‘say; said’ in Sakizaya: a corpus-based perspective, presented at the First Asia Pacific Corpus Linguistics Conference, Feb 15-19, University of Auckland, New Zealand.
      • Sung, Li-May, 2011, Exclamatives (and nominalization) in Seediq, presented at the Stance Marking Across Languages: Typological, Diachronic & Discourse Perspectives, July 18-20, 2011, The Hong Kong Polytechnic University.
      • Sung, Li-May, 2011, How flexible are lexical categories in Tgdaya Seediq?, presented at the NTU Workshop on Formosan Languages, January 8, National Taiwan University.
      • Sung, Li-May, 2010, The Undergoer Voice han in Sakizaya, presented at the Workshop on Pragmatic Markers in Asian Languages, a pre-conference workshop of the 4th Conference on Language, Discourse and Cognition (CLDC 2010), April 30, National Taiwan University.
      • Li-May Sung, 2009, Expressing Comparatives in Formosan Languages: A Typological Perspective, presented at the annual meeting of Japanese Cognitive Linguistics Association, September 26-27, Kyoto University.
      • Shen, Wen-chi and Li-May Sung, 2009, A Corpus-based Study of Discourse Particles in Sakizaya, presented at the 11th International Conference on Austronesian Linguistics, June 22-26, Aussois, France.
      • Sung, Li-May, Lily I-wen Su, Fuhui Hsieh and Zhemin Lin, 2008, Developing an On-line Corpus of Formosan Languages, presented at the 7th Annual Wenshan International Symposium, May 19, National Chengchi University.
      • Sung, Li-May, 2008, Intransitivity in Kavalan, presented at the 18th International Congress of Linguists (CIL 18), July 21-26, Korea University, Seoul, Korea.
      • Sung, Li-May and Lihsin Sung, 2008, The Use of yau in Kavalan, presented at the New Reflections on Grammaticalization 4, 16-19 July, Leuven, Belgium.
      • Sung, Li-May and Cheng-chuen Kuo, 2007, Comparative Constructions in Amis, presented at the Third Conference on Austronesian Languages and Linguistics (ALL3), the School of Oriental and African Studies (SOAS), London, England, 21-22 September 2007.
      • Sung, Li-May and Lihsin Sung, 2007, Comparative Constructions in Saisiyat, presented at the Third Conference on Austronesian Languages and Linguistics (ALL3), the School of Oriental and African Studies (SOAS), London, England, 21-22 September 2007.
      • Sung, Li-May, Lihsin Sung and Yu-ting Yeh, 2006, The Existential Predicate yau in Kavalan, presented at the 10th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics, May 25-29, Academia Sinica.
      • Sung, Li-May and Cheng-chuen Kuo, 2006, Comparative Constructions in Amis, presented at 第6屆台灣語言及其教學國際學術研討會, May 20-21, 國立台北教育大學.
      • Sung, Li-May and Shuping Huang, 2006, Split Intransitivity in Kavalan, presented at the Thirteen Annual Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association (AFLA-13), March 24-26, National Tsing Hua University, Taiwan.
      • Sung, Li-May, 2006, Verbal Reflexives/Reciprocals in (Some) Formosan Languages, presented at the Tenth International Conference on Austronesian Linguistics (10-ICAL), Jan. 17-20, Palawan, Philippines.
        (http://www.sil.org/asia/philippines/ical/papers.html)
      • Shuping Huang and Li-May Sung, 2006, The Undergoer Focus ma- in Kavalan, presented at the Tenth International Conference on Austronesian Linguistics (10-ICAL), Jan. 17-20, Palawan, Philippines.
        (http://www.sil.org/asia/philippines/ical/papers.html)
    • Technical Reports and Other Publications
      • 黃宣範、宋麗梅，江文瑜「噶瑪蘭語語法與認知整合型研究報告 (III)」。(NSC-95-2411-H-002-050)