著作目錄 Publications

期刊論文與專書論文：

張小虹（2007）＜現代性的曲線＞，《中外文學》第36卷第3期（2007年9月）：171-200。(TA&HCI) (MLA International Bibliography)

張小虹（2007）＜台北慢動作＞，《中外文學》第36卷第2期（2007年6月）：121-54。(TA&HCI) (MLA International Bibliography)

Chang, Hsiao-hung. (2007) “The Unbearable Lightness of Globalization: On the Transnational Flight of Wuxia Film.”  Cinema Taiwan: Politics, Popularity and State of the Arts.  Eds. Darrell W. Davis and Ru-shou R. Chen.  London: Routledge, 2007.  95-107.

張小虹 （2006）＜帝國的新衣＞，《台灣社會研究季刊》第64期（2006年12月）：57-105。(TSSCI)

張小虹 （2006）＜我們都似台灣人＞，《中外文學》第35卷第6期（2006年11月）：85-134。(TA&HCI) (MLA International Bibliography)

張小虹 （2006)＜測量全球商品的飛行高度：從理論到電影，從字義到隱喻＞，《文化的視覺系統》，劉紀蕙主編，台北：麥田，83-94。

張小虹 （2006）＜反文化研究＞，《台灣社會研究季刊》第62期（2006年6月）：235-46。

張小虹 （2006）＜城市是件花衣裳＞，《中外文學》第34卷第10期（2006年3月）：167-86。(TA&HCI) (MLA International Bibliography)

張小虹 （2005）＜時尚現代性＞，《國科會外文學門86-90年度研究成果論文集》，國立中興大學外國語文學系主編，台中：國科會人文處，447-68。

論文初稿宣讀於「國科會外文學門86-90研究成果發表會」，中興大學外文系，台中，2003年10月24-25日。此論文為國科會專題計畫《時尚、身體、現代性創傷》三年期計畫(NSC-91-2411-H-002-038)第二年之部份研究成果。

張小虹 （2005）＜電影的臉＞，《中外文學》第34卷第1期（2005年6月）：139-75。

論文初稿宣讀於「見與不見之間：周英雄教授榮退紀念研討會」，交通大學外文系主辦，新竹，2004年6月11日。

張小虹 （2005）＜凌虛全球化＞，《電影欣賞》第122期 (2005年1-3月): 58-75。

論文初稿為「2004年台灣電影」國際學術研討會的keynote speech，中央大學英文系主辦，中壢，2004年12月3-5日。

Chang, Hsiao-hung. (2004) “Fake Logos, Fake Theory, Fake Globalization.”  Trans. Yung-chao Liao.  Inter-Asia Cultural Studies 5:2: 222-36. 

論文初稿宣讀於「重返東亞：全球、區域、國家、公民」學術研討會，文化研究學會、東海大學社會系主辦，台中東海大學，2002年12月14-15日。中文增訂版＜假名牌、假理論、假全球化＞，發表於《台灣社會研究季刊》第54期（2004年6月）：219-52

張小虹 （2004）＜都市とは華やかな衣装なり＞，池上貞子譯，《野草》第74期（2004年8月）：30-57。

此為國科會專題計畫《時尚、身體、現代性創傷》三年期計畫(NSC-91-2411-H-002-038)第二年之部份研究成果。

張小虹 （2004）＜現代性的小腳：文化易界與日常生活踐履＞，《通識人文十一講》，馮品佳主編，台北：麥田，199-229。

論文初稿宣讀於「文化場域與教育視界：晚清－四零年代」國際學術研討會，台灣大學中文系、音樂研究所、美國哥倫比亞大學東亞系主辦，台北台灣大學，2002年11月7-8日。此論文為國科會專題計畫《時尚、身體、現代性創傷》三年期計畫(NSC-91-2411-H-002-038)第一年之部份研究成果。

張小虹 （2004）＜測量全球商品的飛行高度：從理論到電影，從字義到隱喻＞，《文化的視覺系統》，劉紀蕙主編，台北：麥田，73-85。

張小虹 （2002）＜抓現代性的小辮子：歪讀《阿Ｑ正傳》＞，《聯合文學》第220期（2003年2月）：121-31。

此論文為國科會專題計畫《時尚、身體、現代性創傷》三年期計畫(NSC-91-2411-H-002-038)第一年之部份研究成果。

張小虹 （2002）＜天上飛的與地上爬的：美國九一一事件的文化思考＞，《當代》第178期（2002年6月）：68-83。

論文初稿宣讀於「九一一事件、文明衝突與文明對話」學術會議，美國哈佛大學燕京學社主辦，2002年3月16-17日。

張小虹 （2002）＜魯迅的頭髮＞，《聯合文學》第210期（2002年4月）：90-95。

此論文為國科會專題計畫《時尚、身體、現代性創傷》三年期計畫(NSC-91-2411-H-002-038)第一年之部份研究成果。

張小虹 （2002）〈幽冥《海上花》：表面美學與時間褶襉〉，《電影欣賞》第110期 (2002年3月): 22-27。

論文初稿宣讀於「2000影像與表演藝術研討會」，中央大學電影文化研究室主辦，2000年5月6日。此論文為國科會專題計畫《製作電影海上花》(NSC-89-2411-H-002-032) 之部份研究成果。

張小虹 （2002）＜看．不見九二一：災難、創傷與視覺消費＞，《中外文學》第356期（2002年1月）：83-131。

論文初稿宣讀於第二十五屆全國比較文學會議「災難與記憶」，中華民國比較文學學會、暨南國際大學外文系主辦，2001年5月19-20日。

張小虹 （2002）＜在百貨公司遇見狼＞，《在百貨公司遇見狼》，台北：聯合文學，159-204。

論文初稿宣讀於第七屆美國文學與思想研討會「城市、空間與美國文學」，中央研究院歐美所主辦，2000年11月18日。

張小虹 （2001）＜兩種衣架子：上海時尚與張愛玲＞，《聯合文學》第204期（2001年10月）：86-99。

此論文為國科會專題計畫《摩登張愛玲》(NSC-89-2411-H-002-083) 之部份研究成果。

張小虹 （2001）＜後現代奇機︰手機召喚、幻聽偏執與商品拜物＞，《中外文學》第352期（2001年9月）: 210-35。

論文初稿宣讀於「2000年文化研究學術會議」，中華民國文化研究學會、交通大學外文系暨語言與文化研究所主辦，2000年12月16-17日。

張小虹（2000）〈鏡像舞臺／階段：《第十二夜》中的性別辨（誤）識〉，《發現莎士比亞：台灣莎學論述選集》，彭鏡禧主編，台北：貓頭鷹出版社，121-39。

此論文最早收錄於《第四屆英美文學研討會論文集》，臺北：書林，1992, 17~45。

Chang, Hsiao-hung. (2000) “Fabric-ating China: Cultural Ambivalence in Fashion De-sign.”  Tamkang Review 30:4 (Summer 2000): 93-116.

英文初稿 "Fabric-ating China: Identity and Desire in Postcolonial Fashion Studies" 宣讀於 "Chinese Literary Culture in the Age of Globalization: Inter-Continental Perspectives," University of Vienna, Vienna, Austria, June 9-12, 1999. 中文修定稿〈虛飾中國：流行時尚設計中的文化曖昧〉，發表於《中外文學》第338期（2000年7月），26~46。此論文為國科會專題計畫《衣飾中國》(NSC-88-2411-H-002-036) 之部份研究成果。

張小虹（2000）〈問金庸情是何物：禮物、信物、證物〉，《怪胎家庭羅曼史》，台北：聯合文學，143-87。

論文初稿宣讀於「金庸小說國際學術研討會」，中國時報人間副刊主辦，1998年11月4~6日。中文論文修定稿亦收錄於《金庸小說國際學術研討會論文集》，王秋桂主編，台北：遠流，1999，153-79。英文修定稿 “’What Sort of Thing Is Sentiment?’: Gift, Love Token, and Material Evidence in Jin Yong’s Novels,” Trans. Carlos Rojas 將收錄於美國哥倫比亞大學出版之鴛鴦蝴蝶派小說專書。

張小虹（2000）〈怪胎喉嚨：歌劇皇后的變聲幻象〉。《怪胎家庭羅曼史》，台北：聯合文學，75-110。

論文初稿宣讀於「第六屆美國文學與思想研討會」，中央研究院歐美研究所主辦，1998年3月6~7日。此論文為國科會專題計畫《性與認同政治（Ｉ）與（ＩＩ）》(NSC-87-2411-H-002-036) 之部份研究成果。

張小虹（1999）〈戀物張愛玲：性、商品與殖民迷魅〉。《閱讀張愛玲》，楊澤主編，台北：麥田，177-210。

論文初稿宣讀於「張愛玲研討會」，中國時報人間副刊主辦，1996年5月25日~27日。此論文為國科會專題計畫《性與認同政治（Ｉ）與（ＩＩ）》(NSC-87-2411-H-002-036) 之部份研究成果。

張小虹（1998）〈怪胎家庭羅曼史：《河流》中的慾望場景〉，《性／別研究》第3, 4期合刊（1998年9月），156~78。

此論文為國科會專題計畫《性與認同政治（Ｉ）與（ＩＩ）》(NSC-87-2411-H-002-036) 之部份研究成果。

Chang, Hsiao-hung. (1998) "Taiwan Queer Valentines." Trajectories: Inter-Asia Cultural Studies. Ed. Kuan-hsing Chen. London: Routledge. 283-98.

原中文稿〈同志情人，非常慾望〉，《中外文學》第289期（1996年6月），6~25。此論文為國科會專題計畫《性與認同政治（Ｉ）與（ＩＩ）》(NSC-87-2411-H-002-036) 之部份研究成果。

張小虹（1998）〈不肖文學妖孽史：以《孽子》為例〉。《台灣現代小說史綜論》，陳義芝編，臺北：聯經，165~202。

論文初稿宣讀於「台灣現代史小說研討會」，聯合報副刊主辦，1997年12月24日~26日。此論文為國科會專題計畫《性與認同政治（Ｉ）與（ＩＩ）》(NSC-87-2411-H-002-036) 之部份研究成果。

張小虹（1997）〈女女相見歡：歪讀張愛玲的幾種方式〉，《中外文學》第303期（1997年8月）：31~47。

此論文為國科會專題計畫《性與認同政治（Ｉ）與（ＩＩ）》(NSC-87-2411-H-002-036) 之部份研究成果。

張小虹（1997）〈黑臉他者：《黑王子》中的帝國主義意識形態〉，《中外文學》第296期（1997年1月）：123~45。

張小虹（1997）〈奧祕之穴：《印度之旅》中的種族、性慾與強暴論述〉，《中外文學》第294期（1996年11月）：148~75。

Chang, Hsiao-hung. (1997) "Gender Crossing in Tripmaster Monkey." MELUS. 22:1 (Spring 1997): 15-34. 

原中文稿〈獨腳戲：《猴行者》中的性別越界〉，宣讀於1993年10月29日至30日之「第四屆美國文學與思想研討會」，中央研究院歐美研究所主辦。此論文為國科會專題計畫《華裔美國文學中的性別衝突》(NSC-82-0301-H-002-102) 之部份研究成果。

張小虹（1997）〈性別的美學政治：當代台灣女性文學研究〉，收錄於《女性主義與中國文學》，鍾慧玲主編，台北：里仁，1997，117-38。

論文初稿宣讀於「婦女文學學術會議」，東海大學中文系主辦，1995年12月16~17日。此論文為國科會專題計畫《性別的美學／政治》(NSC-84-2411-H-002-005) 之部份研究成果。

張小虹（1996）〈越界認同：擬仿／學舌／假仙的論述危機〉，《慾望新地圖：性別‧同志學》，台北：聯合文學，158-200。

論文初稿宣讀於「第五屆美國文學與思想研討會」，中央研究院歐美研究所主辦，1995年10月20~21 日。此論文為國科會專題計畫《華裔美國文學中的性別衝突》(NSC-82-0301-H-002-102) 之部份研究成果。

張小虹（1996）〈解放黑暗大陸：《九重天》與《革命醫院》的性與種族〉，《中外文學》第291期（1996年8月）：123~44。

張小虹（1996）〈女同志理論：性／別與性慾取向〉，《女性主義理論與流派》，顧燕翎編，臺北：女書店，1996年，217~35。

此論文為國科會專題計畫《性與認同政治（Ｉ）與（ＩＩ）》(NSC-87-2411-H-002-036) 之部份研究成果。

Chang, Hsiao-hung. (1995) "Transvestite Power: Gender/Race/Class Conflict in The Merchant of Venice." Reading the Renaissance from Afar. Hong Kong: New Asia College, forthcoming.

張小虹，王志弘（1995）〈臺北情慾地景：家／公園的影像置移〉，《尋找電影中的臺北》，台北：金馬獎執委會，1995年，104~14。

張小虹（1995）〈重塑法農：《黑皮膚，白面具》中的性別／種族政治〉，《中外文學》第281期（1995年10月）：39~57。

Chang, Hsiao-hung. (1995) "Traffic in Women: Royal Marriage and Imperial Rape in The Tempest." Bulletin of the College of Liberal Arts 43: 223~57.

張小虹（1994）〈兩種《歐蘭朵》：文字／影像互動與性別／文本政治〉，《中外文學》第270期 (1994年12月)：74~93。

張小虹（1994）〈雜種猴子：解構族裔本源與文化傳承〉，《文化屬性與華裔美國文學》，單德興，何文敬主編，台北：中央研究院歐美研究所，1994，39-60。

論文初稿宣讀於1993年2月26日至27日之「文化屬性與華裔美國文學研討會」，中央研究院歐美研究所主辦。此論文為國科會專題計畫《華裔美國文學中的性別衝突》(NSC-82-0301-H-002-102) 之部份研究成果。

張小虹（1994）〈文本裏有女人嗎？：閱讀《黃色壁紙》〉，《中外文學》第262期（1994年3月）：57~67。

張小虹，黃素卿（1994）〈性別、身體與意識形態：當代西方女性劇場與社會變革〉，《中外文學》第261期（1994年2月）：66~86。

此論文為國科會專題計畫《性別、身體與意識形態》(NSC-81-0301-H-002-525) 之部份研究成果。

張小虹（1993）〈影像、教學與意識型態：「性別與電影研究」通識課程設計〉。《大專院校兩性教育通識課程教學研討會論文集》，台北：台大人口研究中心婦女研究室編印，1993年，117~25。*

張小虹（1993）〈盜版瑪丹娜：後現代擬仿與性別拷貝〉。《中外文學》第254期（1993年7月）：155~69。

張小虹（1992）〈解構女人：德希達與女性主義理論〉。《島嶼邊緣》第3期（1992年4月），63~69。

Chang, Hsiao-hung. (1992-3) "Cultural/Sexual/Theatrical Ambivalence in M.　Butterfly." Tamkang Review 23: 735-55.

Chang, Hsiao-hung. (1990) "Transvestite Performance: Gender and Theatricality in As You Like It." Bulletin of the College of Liberal Arts 38: 123-60.

研討會論文：　

張小虹 （2005）＜台北慢動作＞，宣讀於「亞洲電影全球在地化」研討會，交通大學電影研究中心、外國文學與語言學研究所主辦，新竹，2005年10月28日。

張小虹 （2001）＜現代性的皮膚病：上海流行時尚與張愛玲＞，宣讀於華文文學與比較文學雙年會，美國比較文學與華文文學學會、上海復旦大學主辦，上海，2001年6月15-17日。

此論文為國科會專題計畫《摩登張愛玲》(NSC-89-2411-H-002-083) 之部份研究成果。

Chang, Hsiao-hung. (1994) "Yellow Skin, Yellow Masks: Corporeal Inscription and Cultural Performance in Tripmaster Monkey." Presented at the XIVth International Comparative Literature Association Congress, the University of Alberta, Canada, August 15-20.

此論文為國科會專題計畫《華裔美國文學中的性別衝突》(NSC-82-0301-H-002-102) 之部份研究成果。

張小虹（1993）〈雜種女人：性別諧擬與文化嘲仿〉。原以英文 "Hybrid Women: Gender Parody and Cultural Mimicry" 宣讀於1992年7月5日至19日之 "Trajectories: A Symposium for Internationalist Cultural Studies"，清華大學文學所主辦。*

此論文為國科會專題計畫《性別、身體與意識形態》(NSC-81-0301-H-002-525) 之部份研究成果。

Chang, Hsiao-hung. (1992) "Murder She Wrote: (De)construction in Three Women." Presented at Reassessing the Grounds for Our Struggle: Connecting Women's Life in Theory, Practices, and Performance, Bowling Green State University, Ohio, U.S.A. April 24-25.

此論文為國科會專題計畫《性別、身體與意識形態》(NSC-81-0301-H-002-525) 之部份研究成果。

Chang, Hsiao-hung. (1991) "I Am Not What I Am: Identity and Sexual Doubleness in Twelfth Night." Presented at the 1992 Shakespeare Association Seminar on Identification and Identity, Kansas City, Missouri, U.S.A. April 16-18.

Chang, Hsiao-hung. (1991) "Rosalind of Many Parts: Transvestism and Gender Performance in As You Like It." Presented at the Fifth World Shakespeare Congress, Tokyo. Japan, August 11-16.

學術專書：

張小虹（2007）《假全球化》，臺北：聯合文學。

張小虹（2002）《在百貨公司遇見狼》，臺北：聯合文學。

張小虹（2000）《怪胎家庭羅曼史》，臺北：時報。

張小虹（1998）《性帝國主義》，臺北：聯合文學。 原書英文版為 Sexaul Imperialism: Gender, Race and Sexuality in the British (Post)Colonial Text.  Taipei: Bookman, 1995. 

張小虹編（1998）《性／別研究讀本》，臺北：麥田。

張小虹（1996）《慾望新地圖：性別．同志學》，臺北：聯合文學。

Chang, Hsiao-hung. (1995)  Sexaul Imperialism: Gender, Race and Sexuality in the British (Post)Colonial Text.  Taipei: Bookman.

張小虹（1995）《性別越界：女性主義文學理論與批評》，臺北：聯合文學。   

歷年獲獎狀況

歷年出任本校行政職務狀況

歷年至外國大學客座狀況