古神話新詮~后羿射日

中文一 吳允中

射日

《淮南子•本經篇》：「逮至堯之時，十日並出，焦禾稼，殺草木，而民無所食。猰貐、鑿齒、九嬰、大風、封豨、修蛇，皆為民害……」

憑著后羿的神技，要除去十日並不困難。堯深信著。

人群在道路兩旁歡呼，后羿誓言要為他們除去十日。堯帶領人們，歡送這個不知從何處冒出的無名小卒。堯感到一股冷風糾纏著他，身體微微顫抖著。他明白，這個無名小卒，將會成為英雄。堯領著人群，隨著后羿走了一段路，直到他疲憊地坐在地上喘氣，兀自望著后羿。大多數的人都受不了烈日的高溫而停下，一個老者倒臥在路邊，開始嘔吐，幾個人吃力地將老者拖移到枯樹旁，在地上曳出一條淺淺的痕跡。

后羿遠去，消失在人們的視線中。

「我命他射下十日，他會成功的。」堯忽然舉手指向后羿離去的方向，微笑，對疲倦的人們說道。

他沒有想過有一天他會將瞄準野雁的箭指向天頂的太陽。

他還記得他是如何在人群中宣稱他能射下太陽，記得那時人群如何歡呼。

當初是為了什麼？那天站在廣場中，突然衝動地向人群大喊，宣布他要射下太陽，但他不記得這一切是為了什麼。到山頂，那裡更接近太陽。路旁黃褐的草叢，隱隱發出燒焦的氣味。他曾經對人們展示他的箭法，但他沒有把握能射下太陽。為了什麼？他想起那些送行的人，坐在路旁，發出沉重的喘氣聲。不是那個人，他不認識那人，但送行的人群中，他只記得這一張蒼老臉孔。無神的眼凝視著他。凝視著他。后羿四處張望了一陣。

還有一個人，是堯。但他忽然想不起堯的面貌。那個堯，據說不少人擁戴他。現在堯只能躲在乾枯的樹影下發抖，在送行的人群中，堯垂下頭，這樣顫抖著。今天人們是為他歡呼，不是為堯。人們會擁護他，會忘記堯。會擁護他……他對自己說。他怕自己沒聽懂，重複默念了幾次，汗水不斷從全身各處流下，隨即被充斥四周的高溫蒸發。他發覺提著弓的左手有些僵硬，用力地甩了甩手，手臂卻開始不聽使喚地顫動。

山頂。他的目的是射下太陽，他沒有忘記。十個太陽的光芒交疊著，看不清輪廓。他曾被這十日並出的景象震懾，那天是在原野中，大雁發出一聲悲鳴，隨即落下，幾片雲透著火光……那是他記憶中最後的幾片雲。為了什麼？人們的歡呼聲彷彿還在后羿耳邊轟轟地迴盪著，他有些陶醉了。地面冒出白煙。為了那些人？對，是為了那些為他歡呼的人們。他指著太陽，愣了一會，似乎聽到堯在說些什麼。那個堯，絕不敢出現在這裡。這些懸在空中的太陽，不久就會落下。他可以站在山巔，給這些落下的太陽一個勝利者的俯視，一個輕蔑的微笑。

后羿熟練地抽出羽箭，張開弓弦，同時耀眼的陽光讓他暫時失明，高熱不斷重擊著他。他知道這不要緊，他已經瞄準其中一個太陽。

汗水從手心滲出，又滲入箭羽中。

「天子……」

一聲輕響，羽箭離開弓弦，沒入光球中。

「……堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野，殺九嬰於凶水之上，繳大風於青丘之澤，上射十日而下殺猰貐，斷修蛇於洞庭，禽封豨於桑林。萬民皆喜，置堯以為天子。」

跋

也許是傳說，也許是歷史。這是從側面寫「后羿射日」。《淮南子》就給了這麼

一段︰「逮至堯之時，十日並出……」，結局是「萬民皆喜，置堯以為天子」。

這一小段紀錄，它想說什麼？故事新編，老調重彈，題目「射日」，太陽落下

的那一刻，后羿只是一心一意想射下太陽？而堯不必在乎后羿想什麼。堯該微

笑，「置堯以為天子」，堯終究是勝利者。

不可否認，這篇的敘述方式相當單調，堯這個人物不夠鮮明。這只是《淮南子》

的「后羿射日」背後的一種可能，還有很多的「也許」。

也許我再說一次「射日」這故事，后羿就會變成英雄或者堯變成聖王。無論如

何，我都無能為力，我們只能看到這樣一篇紀錄︰「逮至堯之時，十日並出…

…萬民皆喜，置堯以為天子。」

也許這才是事實。