§õ¶P¸Ö¾ú¥Nµû½×¤§¤ÀªR |
¥»¤å¦®¦b±´¹î¾ú¥NŪªÌ¹ï§õ¶P¸Ö²£¥Í¤§½Ç¶S·´ÅA»P±µ¨ü±¡§Î¡A¥HÆ[¸Ö½×¤§¤@´³¡C |
§õ°ÓÁô¸Ö¤§¯«¸Üªí²{ |
¡u¯«¸Ü¡v¬Oºc¦¨§õ°ÓÁô¸Öªº«n¯À§÷¡A³z¹L¹ï¯«¸Üªº³B²z¡A§õ°ÓÁô®i²{¤F¿W¯Sªº¥Í©R«¬ºA©M±¡·P¼Ò¦¡¡A¯«¸Ü¥»¨¤]Àò±o¤£¦Pªº±»ª¡C¨ä¯«¸Ü¹B¥Î¤§¯S¦â¦p¤U¡G |
ð¸Ö¤¤®çªá·½¥DÃDªº¬yÅÜ¢w¢wÄ~©Ó¡BÂà¤Æ»Pµo´ |
¥»¤å¥H¥DÃD¾Ç¬ã¨sªº¤è¦¡¡A¹ïð¸Ö¤¤¨ü¨ì²³¦h¸Ö¤H¼sªx¨Ï¥Îªº®çªá·½¥DÃD¶i¦æ½×ªR¡C¬°¤F¹üÅ㦹¤@¤¤°ê¤å¾Ç¥v¤Wªí²{±o¤Q¤À¬ð¥Xªº¼Ö¶é°ò«¬¡A¤å¤¤°£¤F²`¤JÆ[¹î¦³ð¤@¥NÀHµÛ¤£¦P®É´Á¡B¤£¦P¸Ö¤H¦Ó©¼¦¹¦³§Oªº¸àÄÀ¤º²[¤§¥~¡A¥ç±N·¹¤Î³Ð©lªÌ³³²W©úµ§¤U©Ò¤Äµeªº®ç·½·»ª¡A¨ÃÀ˵ø¥ýð®É´Áªº«n´Â¸Ö¾Â¤W¨Ï¥Îªº±¡§Î¡A¨Ï®çªá·½¥DÃD¤£Â_»P®ÉѶi¡B½´«kº¥¿³ªº¸àÄÀ¹Lµ{¯q§ÎÂ×´I¦Ó§¹¾ã¡C ¡@¡@²Ä¤@¸`¡G¤ÀªRa®çªá·½°O¨Ã¸Önªº¤å¥»¡A¤Ä½]®çªá·½¤§¼Ö¶éºc³]ªº¯S®íÄݩʩM¤º¦b±ø¥ó¡C ¡@¡@²Ä¤G¸`¡G´MÀË«n´Â¸Öºq¤¤ªº®ç·½·N¶H¡A¥iª¾ª½¨ì«á´Áªº³¯¡B¶¦¨â¥N¡A¦¹¤@¼Ö¶é°ò«¬¤~¨ü¨ì¸Ö¤Hªºª`·N¡A¦P®É¤]¬°®çªá·½ª`¤J¤F»Pì³ÐªÌ¬Û²§ªº«ü¯A¡A¨ä¹ê½è¤º®e§¹¥þ¬°¹C¥P©M¤s¤ô©Ò¨ú¥N¡C¦Ó³oºØ¥P¤Æªº²{¶H¡A¹ê»Ú¤W¥i¥H±q®çªá·½¥»¨ªººc³]±ø¥ó¤W§ä¨ì¥»½è¤Wªºì¦]¡C ¡@¡@²Ä¤T¸`¡Gªìð®É´Á¸Öºq¤¤ªº®çªá·½¡A¤@¤è±Ä~©Ó¥P¤Æªº¾lºü¡A¤@¤è±¤]¦^Âk¨ì¥Ð¶é¡BÁô¶hªºì©l½Õ©Ê¡A³y¦¨¥Ñ¤è¥~¨ì¤è¤º¡B¥Ñ©¼©¤¨ì¦¹©¤ªº¤j´TÂà¦V¡A¦Ó§¹¦¨¨ä¹L´ç¨ì²±ðªº¶¥¬q©Ê°^Äm¡C ¡@¡@²Ä¥|¸`¡G²±ð¤D¬OөʤÆì«h³Q¥R¤À¹ê½îªº®É¥N¡A®çªá·½¤]¦b¦U¤j¸Ö¤H¤â¤¤·Øµo¥X¿W¯Sªº·N¸q¡A¦p©s¯EµMº¥ý´£¥X¡u§¤§Ñ¤ß¡v©M¡u¹Ð¥~¤ß¡vªº¨ú±o¡A¨Ï®çªá¶éªº¼Ö¶é°l¨D¥Ñ¹D±Ð¦¡ªº¥~¦b¶W¶VÂà¦V¹D®a¦¡ªº¤º¦b¶W¶V¡F±µµÛ¤ýºû«K¥R¤Àµo´§¤F¦¹ºØ¤º¦b¶W¶Vªººë¯«¡Aªí²{¥XªÅÆFµL°õªº¤ßÆF¦Û¥Ñ¡A¦P®É§ó¥Ñ¹D¤J¦ò¡B¥Ñ¥P¦Ó¹¬¡A«Øºc¡u®ç·½¢w¢w¦òªù¡vªº¹ñ·s³sô¡C¦Ó§õ¥Õªº¼Ö¶é°l¨D¤@¦V¦³µÛ¡u¦W¤s¡Ð¥P¹Ò¡Ð¶¢¾A¡vªº¤º¦b¯ßµ¸¡A¬°¨ä¤@¥Í¥ÃùÚ¦^Âkªº²×·¥ÂQ¡A¦¹¤@¯S½è¤]©úÅã¦a³eª`©ó¨ä®ç·½·N¶H¤§¤¤¡C¦Ü©ó§ù¨jªº®çªá·½¡A«h§¹¥þ¬O¨ä¯Q¦«¨¹²z©ÀªºÂ½ª©¡Aµ²¦X¤F¡m¸Ö¸g¡n¶Ç²Î¤¤ªº¡u¼Ö¤g¡v·NÃÑ¡A¶}®i¥X¤@Ó¸Uª«¦U¹E¨ä©Ê¡A¤]¦U±o¨ä©Òªº¥µ¥µL¨pªº²z·Q¥@¬É¡A¥Rº¡¤F¿@«pªº²{¹ê¦â±m¡C ¡@¡@²Ä¤¸`¡G¤¤±ßð¬O¼Ö¶é·NÃѶi¤J¨ì±Y¼ìªº¶¥¬q¡A®çªá·½¤]¤£¨Ò¥~¡C¤¤±ßð¸Ö¤H³z¹L®É¶¡·Pªºº¯³z¡BªÅ¶¡±ø¥óªº¥@«U¤Æ©Mºzµøµ¦²¤ªº¹B¥Î¡A¦A¥[¤W±¡¦â¥DÃDªº¤Þ¤J¡A¨Ï±o®çªá·½ªº¼Ö¶éÄݩʵo¥ÍÅܽè¡A¶i¦Ó§Î¦¨¤@ºØ»P¹L¥h~µM¦³§Oªº¤Û·À»P¥Ë¸Ñªº¼Ö¶éªíz¡C |
§õ¡B§ù¡u¶¢¾A¸Ö¡v¤ñ¸û½× |
¡@ ¡u¶¢¾A¸Ö¡v¬O¤¤°ê¸Öºq³Ð§@ªº¥D¬y¤§¤@¡A¦¤w¦¨¬°¸Ö¤H´©µ§§çµo¦Û§Úªºªí¹F½dÃ¥¡F¦Ó§õ¥Õ¡B§ù¨j¤D¸Ö¤¤¤W³Ì°¶¤jªº§@®a¡A±q¨â¤H§@«~¤¤§àµo¡u¶¢¾A¡vªºªí²{«¬ºA©M²`¼h·N¸q¡A±N§ó¯à²`¤J¤F¸Ñð¸Ö¤§ºë·L»P¤H¥Í¤§¶øÄ¡C ¡@¡@ ²Ä¤@¸`¡G¬°¶¢¾A¸Ö´M¨D©w¦ì»P·N¸q¡A°£¤F«ü¥X¶¢¾A¸Öªº°ò¥»¯S¼x¤§¥~¡A¨Ã±´¯Á¨ä¦b¤¤°ê¤å¤Æ®æ§½»P¸Ö¤H¤ßÆFµ²ºcªº»ùÈ¡C ¡@¡@ ²Ä¤G¸`¡G§õ¥Õ¶¢¾A¸Ö¤§¤º²[»P¯S½è¡A¦b©ó¨äµo¥Í¤§³õ°ì¬ÒÄÝ©ó¥@¥~Â÷«U¤§¦W¤s¡A¦]¦¹¸Ö¤¤¦hµÛ¾¥©ó¤sªL²M´ºªº´y¼g¡F¦A¥[¤W¨ä¬¡°Ê¦hÄݵ^¡B°s¡Bºq¡B»R¤§ÃþªºÃÀ³N©Ê½è¡A¬G¸ûªñ©ó¤s¤ô¸Öªº®æ½Õ¡C·í¨ä¶¢¾A¤§»Ú¡A©¹©¹°ß¦³©t¿Wªº¦Û§Ú¡A©Î¶È»P¬Y¨Ç¤£¨ã«U©Êªº¹¬¹D©MÁôªÌ¬°«Q¡A¦Ó·í¥L»P¤j¦ÛµM¿Ä¦X¬°¤@®É¡A¹F¨ìªº¬O¡u¨¥@¦p¨â§Ñ¡vªº¡u§Ñ¾÷¡v©Î¡u§Ñ±¡¡vªº¶¢¾A³Ì°ª¹Ò¬É¡C³Ì«á¡A§Ú̵o²{³o¶¢¾Aªº®É¨è´²¸m©ó§õ¥Õ¤@¥Íªº¦UÓ¶¥¬q¡A¤D¬O¤@ÓÓ¡u©M¿Óªº«b¨º¡v¡C ¡@¡@ ²Ä¤T¸`¡G§ù¨jªº¶¢¾A¸Ö«h¤j¬°¤£¦P¡A¨ä¦aÂI¤D¬O¦ÛµM»P¤H¬°¥æ·|ªº¦¿§ø¥Ð¶é¡A¨ä¬¡°Ê«h´Ñ³¨¡BŪ®Ñ¡B¶¼°s¤§Ãþªº®a±`¤§¨Æ¡A¬G¤º®e¸ûªñ©ó¶Ç²Îªº¥Ð¶é¸Ö¡A¥Rº¡¤HÛªº±¡½Ë¤§¬ü¡A¥H¤Î²`±¡§¡ÀL¸Uª«ªº·Å·x¡C¦Ü©ó³o¨Ç¶¢¾A¸Ö«h¤j¬ù¶°¤¤©ó§ù¨j±ß¦~¶¥¬q¡A¬Oªø´Á°hÁôªº¦¨ªG¡C ¡@¡@ ²Ä¥|¸`¡G¹ï¤ñ§õ¡B§ù¤§²§¦P¦ÓÁ`µ²«e¤å¡C |
¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n½×ªR¢w¢w¡uÄ_¡v»P¡u¥É¡v¤§«Å|»P¤À¤Æ |
¡@¡@¥»¤å±ý¥H·sªº¨¤«×¡A«·s¬É©w¡u¥É¡v¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤@®Ñ¤¤ªº¶H¼x·N¸q¡C¦]¦¹¡A²Ä¤@¸`¥ý·§z¾ú¨Ó¾ÇªÌªº¤@¯ë¬Ýªk¡A§Y¥H¡u¥É¡vµ¥¦P©ó¡u±ý¡v¡A¦Ó³z¹L¡u¥Û¢w¥É¢w¥Û¡vªº´`Àôµ²ºc¡Aµø¡u¥É¡v¬°¥ÛÀY¤J¥@«áªº«U©Êªí²{¡C²Ä¤G¸`«h´£¥X¡u¥É¡v¨ã¦³Âù«Äݩʤ§»¡¡A¥Ñ¸ë®a¥É¦r½ú¤l®]ªº©R¦W²{¶H¡B¡u¥É¡v¦rªº°Vµþ¸ÑÄÀ©M¥ÛÀY¤U¤Z¾ú§T«eÅܨ¬°¡u¯«·ë¨ÍªÌ¡vªº¤¤¤¶³]p¡AÂk¯Ç¥X¡u¥É¡v¨ä¹êݨã¤F¡u¥Û¡vªº¯«©Ê©Mºë¯«»ùÈ¡A¥H¤Î¡uÄ_¡vªº«U©Ê©M³f§Q»ùÈ¡A²Ä¤T¸`±M½×¡uÄ_¡v»P¡u¥É¡vªº¤À¤Æ²{¶H©Ò®i²{ªº¡u¥É¥Ûºë¯«¡v¡C³z¹L®Ñ¤¤¥H¡u¥É¡v¬°¦W¤§¤Hª«ªº¤ÀªR¤ñ¸û¥i¨£³o¨Ç¤H¬Ò¨ã¦³²M©ú²æ«Uªº¯S½è¡A¤×¨äÂL¥É»P§®¥É§ó¨ã¦³©¼¦¹ªñ¦üªº«¶HÃö«Y¡A¦@¦Pµo¤F»PÄ_¥É¤§¯«©Ê¬Û«´ªº¥É¥Ûºë¯«¡C¦ÓÄ_¥É¦]¥¢¥É©Ò¾ÉPªº©üð|¥¢´¼¡A¥H¤Î¾K¤ß©óÃkªþÅv¶Qªº¤XÀY¡u¬õ¥É¡v³QÂJ¥h¡u¥É¡v¤§¦Wµ¥²{¶H¡A¬Ò¬O¦]¦¹¦Ó¨Ó¡C²Ä¥|¸`°Q½×¡uÄ_¡v»P¡u¥É¡vªº«Å|²{¶H©Ò®i²{ªº¡uÄ_¥É»ùÈ¡v¡C¨ú®Ñ¤¤¥H¡uÄ_¡v¬°¦WªºÄ_³¦©MÄ_µ^¨â¤H¥H¤ÀªR¤§¡A¥i¨£¡u¥É¡v¥H«U©Êªº¡uÄ_¡vªº¤@±³y´N¤F¡uª÷¥É¨}½t¡v¡A¦ÓÄ_³¦¦bÅã³B¡BÄ_µ^¦bÁô³B¡A¦@¦P§¹¦¨«U¬É¡u¤GÄ_Áp«Ã¡v¤§¥ô°È¡F¤]¦]¦¹¤Þµo¡u¥É¥Ûºë¯«¡vªº¤Ï§Ü¡A¾ÉPºL¥É¡B¯{¥É¤§Á|¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¡u¸ëÄ_¥É¡v»P¡uºÂÄ_¥É¡v¤§¹ï·Ó¡A¤]¥Ñ¡u°²Ä_¥É¡B¯u¥É¥Û¡v©M¡u¯uÄ_¥É¡B°²¥É¥Û¡vªº¸àÄÀ°Ï¤À¦Ó¨ú±o·sªº²z¸Ñ¡C²Ä¤¸`¥H¡u¤ô»P¥Ûªº¨Ì¦sÃö«Y¡v¬°µ²»y¡A¥Ñ¤k¨à¦p¤ô¤@¯ëªº²b¤Æ§@¥Î¨Ó¹üÅã¥É¥Ûºë¯«ªº²M¼ä¤£¬V¡C |
ð¸Ö¸Ìªº¥¢¼Ö¶é¢w¢w°l¾Ð¤¤ªº¶}¤¸²±¥@ ¡@The Paradise Lost in T'ang Poetry ¢w the Remembering of the Prosperity of K'ai Yuan Period |
ð´Âªº¡u¶}¤¸²±¥@¡v¨Ã¤£¥u¬OªÀ·|¡B¬Fªvªº¾ú¥v¨Æ¹ê¦Ó¤w¡A¤]¬Oð¸Ö¤¤¯S®íªº¼Ö¶é°l´M¤§¥DÃD¡A·í¶}¤¸²±¥@³vº¥Áô¨S©ó¾ú¥v¤§¤¤®É¡A«K¤£Â_¦a¦b¸Öºq¤¤¥H¤@Ó·sªº¼Ö¶é¥DÃD¥X²{¡F§ó¥¿½T¦a»¡¡A¦b¦w¥v¶Ã«á¡A¡u¶}¤¸²±¥@¡v³Q§ù¨j¥H¤Î¨ä¥L¤¤±ßð¸Ö¤Hµø¬°¤@Ó¯u¥¿ªº¡u©¹©õªº¶Àª÷®É¥N¡v¡C»F¦]©ó¹ï¦¹¤@¡u¥¢¼Ö¶é¡vªº°l´M¡A¥L̸֤¤ªº¶}¤¸²±¥@©¹©¹³Q´yz¬°§¹µ½ªº¯Q¦«¨¹©M¬üÄRªº¼Ö¶é¡A¥Rº¡¤F¥ú½÷¡B³ß®®¡B·R±¡¡B¼y¨å¡Bµ¼Ö¡B»RÁЩM¨ä¥LºØºØªºÃÀ³N¬¡°Ê¡A®i²{¥X¦òµÜ©Ò¿×ªº¡u¬K®L°ò«¬¡v¡F¦Ó¥t¤@¤è±¡A·í³o¾ú¥v¤Wªº¬ü¦n²±¥@¤@¥h¤£ªð®É¡A«K¥u¯d¤U½a¦Ñ§xº´Ý¾l¤Hª«¡A¦¨¬°Ä²µo¸Ö¤H°l¾Ð¤§«´¾÷ªº¡uÂ_¤ù¡v¡F¦Ó¥Hªø¦w¬°¤¤¤ßªº¥@¬É¹Ï´º¡A¤]²_¬°¦³¦p¯î³¥¼o¼Vªº¿½·æ´ºP¡A²ÅÀ³¤F¡u¬î¥V°ò«¬¡vªºªí²{¡C ¦¹¥~¡A³o¨Ç¸Ö¤H¦b°l¾Ð¬¡°Ê¤¤¹B¥Î¤F¥|ºØ¤£¦Pªº®É¶¡µ²ºc¡A§Y¡G¡u¤µ¢w©õ¡v¡B¡u©õ¢w¤µ¡v¡B¡u¤µ¢w©õ¢w¤µ¡v©M¡u¤µ©õ¥æ¿ù¡v¡A¦ýµL½×¬Oþ¤@ºØ¡A¨äµ²ªG³£¾É¦V¤@ӴݻŪº¨Æ¹ê¡G¥L̤w¸m¨©ó¼o¼V¤¤¡A¦Ó¼Ö¶é¥Ã»·¤£¦A¡C |
¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ªº¡q¥|®É§Y¨Æ¸Ö¡r¡G¼Ö¶éªº¶}¹õ¹|ºq |
·í¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤¤jÆ[¶é¸Ñ°£¸T¬ù«ÊÀD¡A¦Ó¯u¥¿¦¨¬°§ÈÅ@¤k¨à̪º¸t¦a¤§ªì¡A¦b½Ñ¤Hªº¶é¤¤¥Í¬¡©|¥¼¨ãÅé¶}®i¤§»Ú¡A±ä³·ªà«K¦w±Æ¸ëÄ_¥Éªº¡q¥|®É§Y¨Æ¸Ö¡r¾A®É¥X²{¡AµL§Î¤¤¾á¥ô¬°¼Ö¶é´¦¶}§Ç¹õªº¥\¯à¡G¥|¸Ö¥H¡u¥|®É¡v²Õºc¦¨½g¡AÂÇ¥H¶Ç¹F¡u¥|®É¦Û¦¨·³¡v¦¹ºØ´`Àô¤£®§ªº¥Ã«í³B¹Ò¡F¨ä¤º®e«h¥þ¼g©]´º¡A¤D«K©ó¶¶²zÂI¥X¥þ®ÑÃöÁä©Òô¤§¡u¹Ú¡v¸q¡A¦P®ÉÁÙ±Ô¼g¨â©Ê¶W²æ¤F©Ê§O»P¶¥¯ÅªºâÀ£®_¨î¡A¥H¤Î¤H¸V¤§¶¡¹O¶Vª«ºØ¤§§O©Ò§e²{ªº©M¿Ó¦@³B¤§¥µ¥ª¬ºA¡F¸Ö¤¤¨Ã³B³BÂI¬V¡u¯ù¡B°s¡B»¡v³o¤T¦ì¤@Å骺¤k©Ê¶H¼x¡A¦Ó»P¤Óµê¤Û¹Ò¤§¯«¹CÅéÅ祦æ¬ÛÀ³¡F¦A¥[¤W¾ã²Õ¸Ö©Ò§e²{¡u¶Q¤¶¤½¤l´IµØ¥Í¬¡¡vªºª«½è¨É¼Ö¥D¸q¡A¥Ñ¦¹ºØºØ¹E¥þ²Å¹üÅã¡q¥|®É§Y¨Æ¸Ö¡r»P¤jÆ[¶éªº¼Ö¶é·N¸q¡C |
¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ªº¡q¤¬ü§u¡r¡G¶}Åã¤k©Ê¥DÅé·NÃѪºµú¹Ä½Õ |
¡@¡@ªLÂL¥Éªº¡q¤¬ü§u¡r¬O¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤·¥¬°¯S®íªº¤@²Õ¸Ö½g¡A¦b©ÓŧÃQ®Ê¥H¨Óµú¥v»PµúÃh¬Ûµ²¦Xªº¸Öºq¶Ç²Î¤§¾l¡AY´N¨ä¤Cµ´Áp³¹¤§§Î¦¡µ²ºc»P¥þ¬°¥j¥N¦W¬ü¤H¤§ÃD§÷¤º®e¶i¦æ·¹·½¡AÁÙ¥i¥H«Øºc¥X©l¦Û±ßð¤ýµA¡B¾ú¸g©ú¥Nð±G¡B©ú¥½°¨Æq¤§¤¤¤¶ªº¸Öºq¦å½tÃШt¡C¦Ó¨ä¤¤¨ú§÷ð¶Ç©_µêºc¤§¤k©Ê¥H¬°ÃDµú¡A©Ò®i¥Üªº¥Ñ¡u¹ê¡v¦Ó¡uµê¡vªº¥X¦ì²{¶H¡A¤£¦ý«P¶i¸Öºq½dÃ¥ªºÂX¤j¡A§óÂÇð¤H¤p»¡¤¤©Òħtªº¦Ûı·N§Ó¡A¥H§U¦¨¤k©Ê¥DÅé·NÃѪº¶}Åã¡C¦Ü©ó¨ä©Ò±Ä¥Îªº¡u¤Cµ´¡vÅ馡¡AÁö¤£¥F¸Ö¥v¤W¦PÃþ§@«~¤@¯ß¬Û©Ó¦Ó¨Óªº§Î¦¡¨î¬ù¡A¥t¤@¤è±«o¤]¨ü¨ì¡q¤¬ü§u¡r³Ð§@¥»¨¤§®L©u©Ê½è»P½®×§Þ¥©ªº¤º¦b¼vÅT¡C¥Ñ¦¹ºØºØ¡A¦¹²Õ§@«~¹E¦¨¬°¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n©Ò¦³¸Öºq¤¤°ß¤@¤@¦¸¿E©ù¾Ä¶iªº¤k©Ê½×z¡C |
±q¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¬Ý±ä³·ªàªº«ß¸Ö³Ð§@¢A«~ųÆ[ |
±ä³·ªàÂÇ¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤@®Ñ©Ò®i²{ªº¸Ö½×Åé¨t¤¤¡A°£¤F¹ï¸Öºq¤§µêºc©Ê½è¡B·Ç³Æ¤u¤Ò¡B¬ü¾Ç¼Ð·Ç¡B³Ð§@¤ß²z¡B·Pµo®ÄªG³£¦³©Ò´¦¥Ü¤§¥~¡A´N§Î¦¡§Þ¥©ªº½dÃ¥¦Ó¨¥¡A¦³Ãö¡uªø½g¥jÅé¡v»P¡u«ß¸Ö¡vªº³Ð§@¢A«~ų¥ç¬O¨ä¤¤ªº«nÀô¸`¡C¥»¤å»EµJ©ó¡u«ß¸Ö¡vªº³¡¤À¡A²Î²z¥þ®Ñ¤¤¹s´²¤À²{ªº¬ÛÃö±Ôz¦ÓÂk¯Ç¥X¥|ÓªùÃþ¡A¸m¤§©ó¶Ç²Î¸Ö½×¤¤¤@¤@¥[¥HÄÄÄÀ¿ëªR¡Gº¥ý¡A¸à¸Ñ®Ñ¤¤¯A¤Îªº«ß¸Ö°ò¥»³W½d¡A¥]¬A°_©ÓÂà¦X¤§µ²ºc¦w±Æ¡B¥¤·¹ï°¸¤§®æ«ßn¨D¡A¨Ã¶i¦Ó¹ïªLÂL¥É¡uµê¹ê¹ï¡v¤§»~»¡¡A¥H¤Î¾ÇªÌ©Ò´£¥X¤§ÅGÃÒ¶i¦æÅv¿Å¥Ä³¡F¨ä¦¸¡A§àµo¥þ®Ñ¨ãÅéºt¥X©ó¸Öµü³Ð§@¢A«~ų¹Lµ{¤¤ªººK¥y¦¡§åµû¤èªk¡A¤ÀªR¥X±ä³·ªà¹ï¡uĵ¥y¡vªº½×ÂI¡A¤D¬O¤@ºØ¶W¶V©ó¤j¥bªº±e¥y¤§¤W¦ÓÅã¥Ø¬ð¥Xªº¨Î³Ó¸Ö¥y¡A»P±e¥y¦@¦P³Ð³y¤@ºØÃPºò¦³P¡B¬ú¾l¨ôºº¤§¸`«µ¬ü·P¡A¦P®É¤]¬O³Ð§@ªÌ¶É¨ä¤~¤O©Ò¾®»E¦Ó¦¨ªº¤ß¦åµ²´¹¡A¦]¦¹¨ã¦³¤£¥i«ùÄòªº¯SÂI¡F´_¦¸¡A¹ï®Ñ¤¤¦s¦Ó¥¼½×ªº¡u¸Ö²´¡v«h¬D©ú¨ä¹ê¡A¤ÀªR¸Ö²´ªºÃÀ³N¯S½è»P»s§@¤è¦¡¡A¨Ã®i²{¥X±ä³·ªà¡u¤Æ«U¬°¶®¡vªº¬ü¾ÇÆ[¡F³Ì«á¡A±q®Ñ¤¤ÂI©úªº¡uI±¼Å¯»¡v¦¹¤@§Þ¥©¡A³zªR¥X±ä³·ªà¦b¸Öºq»P¤p»¡³o¨âºØ¤£¦PªºÃÀ³N§Î¦¡¤¤¡A³£±Ä¨ú¤F°¾¦V©ó¦±§é§t»WªºÃÀ³N«~¨ý¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±ä³·ªà¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªº¸Öºq³Ð§@¤¤¡A¹ï´£¤É³Ð§@¼h¦¸ªº·N¦K¸gÀç§ó¬O¦h©ÒÃöª`¡A¥Ñ½g¦Ó¥y¦Ó¦r¡A±q·N¯ß¤§³]p¨ì¥Î¦r¤§Áå³y¬Ò¦³©Ò·ÓÀ³¡A¬°«ß¸Ö´£¨Ñ¤F¸û§¹¾ãªº³Ð§@¢A«~ųªºÂ¬ªù¡C |
¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¸Ö½×¤¤ªº·Pµo»¡ |
¦b¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªº¸Ö½×Åé¨t¤¤¡A¡u·Pµo»¡¡v¤D¬Oºc¦¨¸Öºq³Ð§@ªº¤@Ó«nÀô¸`¡A¤@¤è±§à³¯¥X³Ð§@¥DÅé¡u·Pª«¦Óµo¡vªº°Ê¤O¡A¤D¦b©ó§@ªÌ¥ý¨ã³Æ¤F¡u»W¿n±ý¦R¡v¤§±¡«ä¡A¦Ó«á¨ü¨ì¨ã¦³Ãþ¦PÃö«Y¤§¥~¦b´ºª«ªºÄ²µo¡A©Ò²£¥Í¡uª«¨Ó°Ê±¡¡vªºªí²{¡F¤@¤è±¤]²[Äá¤FªY½àªÌ¾\Ū»â²¤®É¡A±q¸Ö¤¤©Ò¤Þµoªº·P¨ü¡A±q¦Ó³q³e¤F¡u¿³©ó±¡¢w¢w¡÷§e©ó¶H¢w¢w¡÷·P©ó¥Ø¢w¢w¡÷°Ê©ó¤ß¡v³o·§¬A³Ð§@»P¶ÇÄÀªº¾ãÓ¹Lµ{¡C¨ä¤¤¡A±ä³·ªàÁÙ¥D±i¥²¶·³z¹L¡u¥ß·N¡vªº¿W¯S¯u¤Á¡A¨Ï¡u©Ò·P¤§«ä¡v«O»Ù¤F¡u©Òµo¤§¸Ö¡vªº©Ê½è»Pªí²{¤O¡A¥HP¦bªY½àªÌ¨¤W¥i¥H²£¥Í¤@ºØ¡u¹G¯u¦pµe¡vªº¼f¬ü®ÄªG¡A¥Ñ¦¹¦Ó»{¬°¾Ç¸Ö®ÉÀ³¥H¤ýºû¤§¤«ß¬°²Ä¤@Àu¥ý¡F¦P®É¡A±ä³·ªà§óÂǧU¡u¾ñÆV¡v¥i¥H¦^¥Ì¦Ó²£¥Í¨ý¥~¤§¦®ªº¯S½è¡A³ë¥Ü¸Öºq¹G¯u¦pµeªº¹Ò¬É¤D¬O¤@ºØ¸gÅ窺«²{¡A¯à±NŪªÌ±a¦^³Ð§@±¡¹Ò¤¤§@ªÌ¦Õ»D¥Ø¸@ªº³õ´º¡A¦Ó¨ã³Æ¤F¤ÁªñªºÁ{³õ·P¬V¤O¡C |
¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ªº¡u¬õ§ö¡v»P¡u¬õ±ö¡v¡G§õÐK½× |
¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ªº§õÐK¡A¤D¬OÁͪñ©ó«ó¥ªº¦¸n¤Hª«¡C¦ý¥»¤åÂǥѱԨƾǤ¤¤Hª«§Î¶Hªº«Øºcì«h¡Aµo²{±ä³·ªà©TµM¬O³z¹L¤Hª«¯S¼x¤§«½Æ»P²Ö¿nµ¥¤âªk¡A¦Ó¶ì³y¥X§õÐKº`¤ì¦º¦Çªº¾ãÅé§Î¶H¡A¦ý¨ä¹ê¥LÁÙÂǥѹï¤ñ»PÂàÅܪºµ¦²¤¡A¶i¤@¨B±N§õÐKµo®i¬°ÅGÃÒµo®i¦¡ªº¥ßÅé¤Hª«¡C |
¡u§N»¤Y¡v·s¸Ñ¡Ð¡Ðݽסm¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤¤§¤k©Ê¦¨ªø»P¤G¤¸Å¨¸É¤§«ä¦Ò¼Ò¦¡ |
¡@¡@¹ï¡u§N»¤Y¡vªº¸àÄÀ¡A»P®Ñ¤¤n¨¤Á§Ä_³¦¤§¬°¤H§PÂ_©¹©¹±K¤£¥i¤À¡C¥»¤åÝÅU¡u§N¡v»P¡u»¡vªº¦r¸q¡A¹ï§N»¤Yªº¶H¼x·N¸q¶i¦æ§ó¥þ±¦Ó²`¤Jªº¸ÑªR¡A´£¨Ñ¦³§O©ó¶Ç²Î²ß¨£ªº¸ÑÄÀ¡C |
ªLÂL¥É¥ßÅé½×¡Ð¡Ð¡uÅÜ¡þ¥¿¡v¡B¡u§Ú¡þ¸s¡vªº©Ê®æÂà¤Æ |
¥»¤å´¬°£¥±¤Æ¡BÁyÃЦ¡ªºµû½×¤è¦¡¡A¦Ó±Ä¨ú¡u¶ê§Î¤Hª«¡vªºÆ[·Ó¨¤«×¡A³z¹L¡u®É¶¡¦]¯À¡vº¯¤Jªº¦Ò¶q¡A¹ï¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ªºªLÂL¥É¶i¦æ¥ßÅ餯åªR¡CÂÇ¥ÑÓÅé¤ß²z¾Çªº¬ã¨s¡A¤@¤è±ÄÄÄÀªLÂL¥É¦´Á©Ê®æªº¦¨¦]¡A¤D¬O¦]¬°¡uªÀ·|¿³½ì¡vªº§í¨î»P¤í¯Ê¡A¥H¤Î¡u¦Û¨õ¢AÀu¶V¡v±¡µ²ªº¤ß²z¾÷¨î¡F¦A«h´x´¤¨äµo¥Í¦¨ªø¤§¡u³q¹L»ö¦¡¡vªºÃöÁä®É¨è¡A±N¨ä©Ê®æµo®i²¤¤À¬°«e«á¨âÓ¶¥¬q¡A´N¨ä¨¥¦æ©ó®É¶¡¤¤©Ò§e²{ªº®t²§¡A³z¹L¤KÓ±¦Vªº¤ñ¸û¡A©ó¬ÛÃö¨Æ¥ó¤¤´Mö¥X¨ä¤H®æ¨ú¦V»P»ùÈÆ[ªº§ïÅÜ¡A±q¦Ó«ºc¤@¬¡¥Yªº¥Í©R¹Ï´º¡A¨Ã½T»{ªLÂL¥É¬°¤@«Ê«Ø¶Ç²Îªº¦^ÂkªÌ¡C³Ì«á«ü¥XªLÂL¥É«C¬K¤Ô³uªº©R©w¡A°£¤F¯«¸Ü¤W±J©Rªº¸ÑÄÀ¤§¥~¡A§ó¥]¬A¤F¤p»¡ÃÀ³N¤Wªº¬ü¾Ç¥²µM©Ê¡C |
§ù¨j¸Ö¤¤ªº¿Ë¤lÃö«Y»P±Ð¨|Æ[-ݽ׸֥v¤§¶}©Ý»P³Ð·s |
¥»¤å®Þ²z§ù¨j¸Ö¤¤¤§¿Ë¤lÃö«Y»P±Ð¨|Æ[¡AÀò±o¥H¤U¤§µ²½×¡G¤@¡B§ù¨j¹ï¤l¤k±Ä¨ú¡uÃd·R¡v»P¡uºÞ§ô¡vݨ㪺ºA«×¡A¦Ó¤l¤k«h¦^³ø¤÷¥À¥HÅé¶K¿Ë¤ß»P¤À¼~¸Ñ³Ò¡C¤G¡B§ù¨jªAÁt¨k´L¤k¨õ¡B¨k¥~¤k¤º¤§¶Ç²ÎÆ[©À¡A¥H¡u¤H¥Í¶Q¬O¨k¡vªº«ä·Q°¾«©ó¨à¤lªº±Ð¤Æ¡A©úÅã§e²{¥X©Ê§O¤À¤uªº²{¶H¡C¤T¡B§ù¨j¤S´£¥X¡u¤V¤Ò«¤Ñ¾÷¡vªº²z©À¡A¬G´N¨âÓ¨à¤l¤§¤Ñ¸ê¸[½á¦ÓÓ§O¦]§÷¬I±Ð¡A¥HP¨âÓ¨à¤lªº¥¿¦W»P¤p¦W¤§¶¡¥X²{¿ù¸mªº²{¶H¡A¦Ó¦¸¤l©vªZ«K¥H¦¼z¤§¸ê½è»P¹ï¤å¨Æ¤§·R¦n¡A©Ó¾á¤F³Ì¤jªº¼¦·R»P´Á³\¡C¥|¡B§ù¨j«¤å»´ªZ¡A¦]¦¹¥H¹D¼w¤~¾Ç¬°±Ð¨|¤º®e¡A¤×¨ä°¾«¸Öºq³Ð§@¯à¤Oªº°ö¾i¡A¨äì¦]¥]¬A§J²Ðºß¸Ê¤§®a·~¶Ç©Ó¡B¦W¦ì´I¶Q¤§¶i¶¥¡B¹D¼w¾Ç°Ý¤§°í«ù¡F¦Ó¸gÀÙ±ø¥ó»P¦a¤è·«U«h¬O¼vÅT±Ð¨|¦¨ªGªºÀô¹Ò¦]¯À¡C¤¡B§ù¨j¥H¶W¶V«e¤HªºÃöª`µ{«×»P±Ô¼g½g´T¡A¹ï¨p»â°ì¤§¿Ë¤lÛ±`Ãö«Y¦h©ÒµÛ¾¥¡A³ôºÙ¸Ö¥v¤Wªº¶}©Ý»P²·s¡C |
ð¸Ö¿ïª` |
¥»®Ñ·V¿ï¦³ð¤@¥Nªñ¤G¦Ê¦~¸Ö¥v¤¤ªì¡B²±¡B¤¤¡B±ß¦U®É´Á¥Dn¸Ö¤Hªº¥Nªí§@«~¡A¨Ì®É¥N¤§¥ý«á¶¶§Ç¶i¦æ½s¦~¦¡ªº±Æ¦C¡A¤@¥HÆ[¾ãӮɥN¨ä¶¡¥@¥N¿³°I¤Î¸Öºq¬yÅܪº±¡§Î¡A°µ§»Æ[ªº´x´¤¡F¤@¥H¨£Ó§O¸Ö¤H¤@¥Í¦U¶¥¬qªºµo®i»P«ä·Q±¡·PÅܤƪºy¸ñ¡A¦Ó§Î¦¨·LÆ[ªº¤F¸Ñ¡C ¡@¡@©Ò¿ï¨úªº¨C¤@¦ì¸Ö¤H¬Òªþ¤p¶Ç¡AºÉ¥i¯à¦a½T¹ê¤¶²Ð¨ä¥Í¥À悔¤Î¥K«Æ¸g¾ú¤§¤jn¡B¨ä¤H¤§¸Öºq·®æ©MÃÀ³N¯S½è¡A¥H¤Î¤H®æ¶}©Ýªº¿W¯Sªí²{¡A¤D¦Ü©ó¤å¾Ç¥v¤Wªº¦a¦ì»Pµû»ù¡A¦Ó¹F¨ì¡uÆ[¨ä¸Ö¥çª¾¨ä¤H¡vªº¥Øªº¡F©Ò¦¬¿ýªº¨C¤@º¸Ö«h¤Þ¸g¾Ú¨å¡A©Î©ú¨å¬G¥X³B¡A¥H²`¤Æ¤F¸Ñªº¼h¦¸¡F©Îª`ÄÀ¤å¥yµü·N¡A¥H§UŪ©ú½Tªº§t¸q¡A¦¹¥~¨Ã¤Þz¾ú¥NÅv«Âªº¸Öµû¡A¥H¤ÀªR¨ä¤¤¸Ö¸q ªº¤º¦b²z¸ô©M¬ü¾Ç¤Wªº»ùÈ¡A¨Ï±o¤@º¸Ö¥»¨«K¨¬¥H¦Û¦¨®æ§½¡A¬°¤@ÃÀ³N¤W¦Û§¹¦Û¨¬ªº¥Í©RÅé¡C ¡@¡@¥þ®Ñ¿ïª`ð¥N¦U®É´Á¦U¥Dn¸Ö¤Hªº«n§@«~¡A¦@¤C¤Q¤K®a¡B¤¦Ê¥|¤Q¤@º¸Ö¡A¬ù¥|¤Q¸U¨¥¡C |
ð¸Ö¤¤ªº¼Ö¶é·NÃÑ |
¡@¡@¥»½×¤å©Ò³B²zªº¡A¬O¤ÀªRð´Â¸Ö¤H¦b¨ä§@«~¤¤©Ò¤Ï¬Mªº¼Ö¶é·NÃÑ¡A±q¦Ó¦b¸Ö¤Hªº¤º¦bºë¯«¥@¬ÉùØ¡A«õ±¸¥X¥L̹ï²z·Q³B¹ÒªººØºØ°l´M¼Ò¦¡¡A¥H¤Î¦b³o¨Ç°l´Mªº¹Lµ{¤¤©Ò®i¶}ªº¤ßÆF¤º²[¡C
¡@¡@ ¥þ¤å¦@¤À¤K³¹¡A¯÷¤Àz¦p¤U¡G ¡@¡@²Ä¤@³¹¡qºü½×¡r¡Gº¥ý«ü¥X³z¹L¼Ö¶é·NÃѨӶi¦æð¸Ö¬ã¨sªº·s¨ú®|¡A¤D¬O¦³¨ä°ª«×ªº¾Ç³N»ùȪº¡F±µ¥H²Ä¤G¸`«hÂç²M¡u¼Ö¶é¡v¤@µüªº©w¸q»P¤º²[¡A¨Ã³z¹L¦è¤è¤å¾Ç²z½×»P¤p»¡³Ð§@ªºÀËÅç¡A¤ñ¸û¥X¼Ö¶é»P¯Q¦«¨¹¤§¶¡ªº®t²§¡AµM«áªþ±a¦a²z¦è¤è¼Ö¶é«ä·Qªº·½¬y·§ªp¡F²Ä¤T¸`¥H¸û¤jªº½g´T¡A¦^ÅUð´Â¤§«e¥Ñ¯«¸Ü¡B¤å¾Ç»P«ä·Q¬É©Ò´£¨Ñªº²z·Q¥@¬Éªº«¬ºA¡A±q¥ý¯³®É¥Nªº¡m¤s®ü¸g¡n¡B¡m·¡Ãã¡n¡B¡m¸Ö¸g¡n¡B¡m²ø¤l¡n¡B¾§®a¡A¨ìº~ÃQ¤»´Â¡q®çªá·½°O¡rªº¥X²{¡A©M¥H¤sªL¥Ð¶é¬°·s¼Ö¶é¥DÃDªº·¼é¡A§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¥ýð¼Ö¶é«ä·QÅܤƪºy¸ñ¡A¤é«á¤]³£±N¹ïð¥N¸Ö¤Hµo¥Í¼vÅT¡C¦Ó±q³o¨Ç¹ï²z·Q¥@¬Éªº¤¤°ê¦¡«ä¦Ò¤¤¡A§Ú̵o²{¨ì¤£½×¬O¼Ö¶éÁÙ¬O¯Q¦«¨¹¡A³£¨ã¦³¤@ºØ¦@¦Pªº¯S½è¡A§Y¡u¦^Âk´_ªð¡vªº®É¶¡¦V«×»P¡u°f¦V°l´M¡vªº¼Ò¦¡¡A¦]¦¹³þ©w¤F¥»½×¤åªº¨ú§÷¼Ð·Ç¡A±Ä¨úݯA¼Ö¶é»P¯Q¦«¨¹ªº½×z¬[ºc¡A¦Ó±´°Qð¸Ö¤¤¼s¸qªº²z·Q¥@¬É¡A¦¹§Y²Ä¥|¸`ªº°Q½×«ÂI¡C ¡@¡@²Ä¤G³¹¡q¤H¤å¥@¬Éªº¯Q¦«¨¹--»·¥j²z·Q°êªº°j¥ú¡r¡G¹ïð¥N¸Ö¤H¦Ó¨¥¡A¤@Ó²z·Qªº¬FªvÂÅ¹Ï©Ò¨ã³Æªº¬O¤º¸t¥~¤ýªº¼Ò¦¡¡A¥Hª÷¦r¶ð¦yªº±MÅv«Ò¤ý¬°¤¤¤ß¡A®i²{³óµÏªº¸t§g¨å½d¡A¨Ã³z¹L¡u¸t§g½å¬Û¡vªºµ²ºc¡A¨Ï´Â§Êªº¤¯¬F¥i¥HÀò±o¬I¦æªº«O»Ù¡A¹ê²{«¹A°êµ¦©M»ü¼w¡BÁ¡ÀÄ¡B»´¦D¡B¥ð§Lµ¥¬I¬F²z·Q¡F³Ì«á¡A¦A³z¹L²M·Gªº¦a¤è¦Oªv¡A¨Ï¤¯¬F¹ý©³¸¨¹ê©ó³B¦bª÷¦r¶ð©³ªº¼s¤j¥Á¶¡¡A¦p¦¹«K§¹¦¨¯Q¦«¨¹ªº²z·Q«Øºc¡C¦Ó¦¹¤@¯Q¦«¨¹²z·Qªº²×·¥¥Ø¼Ð¡A«h¬O¡u¦A¨Ï·¸Î²E¡v¡AÅý¾ãÓªÀ·|¿²¦Ü¥j¥N¨ººØ³p»»¯Â¾ë¡C²MÀRµL¬°ªºªv¥@ª¬ºA¡A¦Ü¦¹¡A¡m§°O¡n¡q§¹B¡r½g©Ò´£¥Xªº¤j¦P²z·Q¤]¨ì¹F§¹¦¨ªº¶¥¬q¡C ¡@¡@²Ä¤T³¹¡q¥µ¥µL¨pªº¦ÛµMÛ²z»P¦t©z¸Uª«ªº©M¿Ó¯´§Ç¡r¡G±NªÀ·|¤H¸s¤§½dÃ¥¥[¥HÂX¤j¡A«K¶i¤J¨ì¥H¦t©z¸Uª«¬°¹ï¶Hªº¡u¦ÛµMÛ²z¡v¤§¤¤¡A¯«¸ÜùØì©l¼Ö¶éªº©M¿Ó²V¦Pª¬ºA¡A¦¨¬°¸Ö¤HÂQ¼}ªº¹Ò¬É¦Ó¦³´_Âkªº¹Á¸Õ¡C¨ä´_Âkªº¤è¦¡¦³¤G¡G¤@¬O¾§®a¦¡ªº¿n·¥¦w±Æ¦ÛµM¸Uª«¡A¨Ï¤§¹E©Ê¦Û¾A¦Ó¦U±o¨ä©Ò¡A©Ò¿×¡uÃø±Ð¤@ª«¹H¡v§Y¨ä«ä·Qºõ»â¡A¦¹¥H§ù¨j¸Öªí²{±o³Ì¬°©úÅã¦Ó¹ý©³¡F¥t¤@ºØ«h¬O¹D®a¦¡ªºª{¤Æ¾÷¤ß¡A¥H·í¤UÀò¨úª«§Ú¥æ¿Äªº§Ñ¾÷¹Ò¬É¡Að¸Ö¤¤±`¨£ªº¡uªÅó¾¡v¡B¡u¤ÍÁS³À¡vµ¥¨å¬G«K¬O¦¹ºØ¼Ö¶é°l¨DªºªíÅS¡C ¡@¡@²Ä¥|³¹¡q¥¢¼Ö¶é--°l¾Ð¤¤ªº¶Àª÷²±¥@¡r¡G¡u¼Ö¶é¯«¸Ü¡v¡]paradise myth¡^²z½×§i¶D§ÚÌ¡AªÀ·|µo®i±q¤@Ó¶¥¬q¶i¤J¨ì¥t¤@Ó¶¥¬q®É¡A·|³Ð³y¥X¼Ö¶é¯«¸Ü¡A¦]¦¹¥È©v¶}¤¸¡B¤ÑÄ_®É´Áªº¶Àª÷²±¥@¡A«K¦¨¬°¦w¥v¶Ã«áªº¤¤±ßð¸Ö¤H©Ò¥ø¼}°lÃhªº¼Ö¶é¡C¥»³¹³B²z¤F¤¤±ßð¸Ö¤Hªº¼Ö¶é¦^·¹¡B§ù¨jªº°l¾Ð¤º®e¡A¨Ã¹B¥Î¦òµÜ¤§°ò«¬½×¹ï·Ó¥X°l¾Ð¤¤¡u¬K¤Ñ--³ß¼@¹Ò¬É¡v©M¥¢¸¨«á¡u¬î ¥V--´d¼@¹Ò¬É¡vªº®t²§¡A¦¹¥~¥çåªR°l¾Ð±¡·Pªº¹B§@»Pªí²{¼Ò¦¡¡AÄĵo¨ä¶¡·L§®ªº¤ßÆFy¸ñ¡C ¡@¡@²Ä¤³¹¡q¥Ñ°g¦Ó®©--´M¹D¸ÖªºÃþ«¬±´°Q¡r¡G¡u°l´M¡v¬O¤@¤Á¤å¾Çì©lªºÃþ«¬¡A¦bð¸Ö¤¤¦³¤@ºØ¯S®íªº´M¹D¸Ö¡A®i²{¤F¤ßÆFÅܤƪº²Ó¿°¹Lµ{¡C¦bÂç²M¤F¹Dªº«ü¯A¤§«á¡A§ÚÌ¥H¨ãÅ骺¸Ö¨ÒÄÄÄÀ¡u´M¹D¤£¹J¡v¤§Ãþ«¬©Ò¶}Å㪺µ²ºc»P·N¸q¡A¥ç§Y¥Ñ¥~¦b¶W¶VÂà¦V¤º¦b¶W¶V¡A¥Ñ¡u¤£¹J¡v¦Ó¨ú±oı¿ôªº«´¾÷¡F¦¹¥~¡A¦]¬°´M¹D¦Ó¶i¤J¦³¦p¡uºë¯«Âà¤Æ¤¤¤ß¡vªº¸t¦a¡A¤]¬OÀò±o±Ò®©»P²b¤Æªº³~®|¡C ¡@¡@²Ä¤»³¹¡q®çªá·½¥DÃDªº¬yÅÜ--Ä~©Ó¡BÂà¤Æ»Pµo´¡r¡G¡u®çªá·½¡v¬O¤¤°ê¤å¾Ç¤¤³Ì«nªº¼Ö¶é°ò«¬¡A¹ïð¸Ö¤]¦³·¥¤jªº¼vÅT¡C¥»³¹¤À¬°¤¸`¡A¥H¥DÃD¾Çªº¬ã¨sªk¸ÔºÉ±´°Q¸Ö¥v¤W¹ï¦¹¤@°ò«¬ªº¤£¦P¸àÄÀ¡G²Ä¤@¸`¬°¹ïì©l¤å¥»¡q®çªá·½°O¡rªº¤ÀªR¡A«ü¥X¨ä¼Ö¶éºc³]¤§²`¼h±ø¥ó¡F²Ä¤G¸`«hÆ[¹î«n´Â¶¥¬qªº¹B¥Î±¡§Î¡Aµo²{®çªá·½ªº¥P¤Æ¦¤w»FºÝ©ó¦¹¡A¦P®É¦¨¬°®ç·½·N¶Hªº¥D¬y¡A¦¹¥~¤]¬V¤W¤@¨Ç¤s¤ôªº¦â±m¡A¦]¦¹§Ú̩󦹳B¶i¤@¨B¤ÀªR¤§©Ò¥H¾ÉP¥P¤Æªº¤º¦bì¦]¡F²Ä¤T¸`³B²zªº¬Oªì𶥬q¡A°£¤FÄ~©Ó«n´Â¥P¤Æªº¾lºü¤§¥~¡A¦¹´Á³Ì«nªº°^Äm¡A¬O±N®çªá·½ªº·N¶H¶ì³y¦^Âk©ó³³²W©ú³Ð¥ß¤§ªìªºÁô¶h½Õ©Ê»P¥Ð¶éÄݩʡAªí²{¥X¥Ñ¤è¥~¨ì¤è¤º¡A¥Ñ©¼©¤¨ì¦¹©¤ªº¹L´ç±¡§Î¡A¬°«n´Â¨ì²±ðªº¬Þºg¡F¦]¦¹¦b²Ä¥|¸`¤¤¡A§Ú̬ݨì¦bªìð®É´Áªº·Ç³Æ¤u§@¤§«á¡A®çªá·½ªº¸àÄÀÀò±o¤FөʤÆì«hªº¥R¤À¹ê½î¡A©s¯EµMº¥ý´£¥X¡u§¤§Ñ¤ß¡v©M¡u¹Ð¥~¤ß¡v¡A¨Ï¤º¦b¶W¶Vªººë¯«ÅéÅ纫ׯB²{©ó¥P¹DÃþªº¥~¦b¶W¶V¤§¤W¡C.¤ýºû«hº«×¥Ñ¹D¤J¦ò¡A¥Ñ¥P¦Ó¹¬¡A«Øºc¥X¡u®ç·½--¦òªù¡vªº·N¸qÁpô¡A¸ÛÄݪūe¡C§õ¥Õ¥ç¥H¨äÂA©ú¯S®í¤§©Ê®æ¡A¨Ï®çªá·½¶i¤J·sªº®æ§½¡A¤£¦ý§Î¦¨¨ä¡u¦W¤s--¥P¹Ò--¶¢¾A¡vªº·NÃѵ²ºc¡A¤]¦¨¬°¥Lºë¯«¤W¥Ã«í¦^Âkªºì¶m¡C¦Ü©ó§ù¨j¡A¨ä¤ß¥Ø¤¤ªº®çªá·½¬O»P¨ä¡uÃø±Ð¤@ª«¹H¡v¤§¯Q¦«¨¹§¹¥þµ¥¦Pªº²z·Q¥@¬É¡A®i²{¥X¤@ºØ¥µ¥µL¨p¤§³Õ·R¯ÝÃh¡C¦ý¬O¡A¨ì¤F¤¤±ß𶥬q¡A®çªá·½ªº¸àÄÀ±Á{¤F¥»½è©Êªº¥þ·sÂà§é¡A¦]¦¹¦b²Ä¤¸`¤¤¡A§ÚÌ«ü¥X³z¹L¥@«U¤Æªº¸àÄÀ¡A®çªá·½ªº¼Ö¶éÄݩʤwµM¤Û·À¦Ó¥Ë¸Ñ¡A¤£¦ý³±§N¶Â·tªº®É¶¡¬yÂà¨Ï®çªá·½¥¢¥h¤F¥Ã«íªº¥ÀR»P¥ú©ú¡A¦Ó´Ý¯Ê¯î²DªºªÅ¶¡´ºÆ[¤]¨Ï¤§¥¢¥h¤F·Å·x»PªYªY¦Vºaªº¼Ö¶éÄݩʡA¦A¥[¤W±¡¦â¥DÃDªº¤Þ¤J©Mºzµøµ¦²¤ªº¹B¥Î¡A¨Ï®çªá·½ªº¼Ö¶é±ø¥ó¾D¨ì¹ý©³ªº¸Ñ®ø¡C ¡@¡@²Ä¤C³¹¡q¼Ö¶éªºÅܽաr¡G¥»³¹ªº¤º®e¡A¥Dn¬OÆ[¹îµo¥Í¦b¤¤±ßð®É´Á¼Ö¶é·NÃѱY¸Ñªº±¡§Î¡C³z¹L¯«¸ÜÃD§÷ªº¹B¥Î¡A§ÚÌ¥i¥Hµo²{¹Ú¤Û·P©M¦º¤`·N¶Hªº´é²{¡A±»»\¤F¥Ã«íÀR©w¡Cªø¥Í¥Ã¾nªº®É¶¡«H©À¡A¦Ó¼Ö¶éªÅ¶¡ªº¬[ªÅ»P±Y¼ì¡A¤]²£¥Í°g¥@ªº®{³Ò°l´M¡Cߥ@ªº²§Ãþ«sºq¡A¥H¤Î¼Ö¶é³Q²{¹ê¤O¶q¤J«Iªºµ´±æ¡C¦]¦¹¥Rº¡§T¦ÇÄjº©ªº´Ý¯}´ºÆ[¡F°£¤F®ÉªÅ±ø¥óªºÅܽ褧¥~¡A¼Ö¶éªºÅܽÕÁÙµo¥Í¦bÀs»ñÅï¨ß¡B¥P®ç¥Õ½¬¤§Ãþªº¯«ª«¡A©M¤ý¥À¹ß®Z´¤kµ¥¯«¤Hªº¸t©Êªº¸Ñ®ø¤W¡A³o¼Ë¤@ºØ¤H±¡¤Æ¡B±e«U¤Æªº¸àÄÀ¦V«×¡A®i²{ªº¬O¯«¸Ü«ä¦Òªº¤Ï©RÃD¡A³z¹L¤Ï¦Vªº«äP¡A¤¤±ß𪺸֤H¤wµM¥¢¸¨¤F¼Ö¶éªº«H¥õ¡A¦¹¤Dð¸Ö¤¤¼Ö¶é·NÃѵo®iªº³Ì²×¶¥¬q¡C ¡@¡@²Ä¤K³¹¡qµ²»y¡G¤å¾Ç¥vªºÁa¦VÆ[¹î»P¤@¯ë¤ñ¸û¡r¡G³z¹L¤å¾Ç¥vªºÁa¦VÆ[¹î¡A§Ú̪`·N¨ì§ù¨j¤D¬O¦³ð¤@¥N¼Ö¶é·NÃѵo®i¹Lµ{¤¤ÂàÅܪºÃöÁä¡A¦b¥L¨¤W®i²{¤F¡u¶}¤¸¤ÑÄ_¡v·s¼Ö¶é¥DÃD¤§½Ï¥Í¡A»P¼Ö¶é·NÃѥ˸ѱY·´¤§»FºÝªºÂù¦Vµ²ºc¡F¦¹¥~¡AÀHµÛ®É¥Nªººt¤Æ¡A»P¼Ö¶é·NÃÑ®§®§¬ÛÃöªº¤é¤ë·N¶H¤]®i²{¥X¤£¦Pªº±»ª¡A³o¨Ç¬O§Ú̦b¤ÀªRÓ§Oªº¼Ö¶éÃþ«¬¤§¾l¡A¤S³z¹L¾ú®É©Êªº§»Æ[¤ñ¸û©Ò±o¨ìªº¦¨ªG¡C |
¸Ö½×¬õ¼Ó¹Ú |
¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤¦³Ãö¸Öºq³Ð§@ªº¸Ü»y¤D¬O¹sª÷¸H¥É¡B¦N¥ú¤ù¦Ð¦¡ªº¡A¦]¦¹¾ú¨Ó¨Ã¥¼¨ü¨ì¨¬°÷ªº«µø¡C¥»®Ñ¥[¥H¾ã¦XÂk¯Ç¨Ã¥R¤Àºtö¡A¨t²Î¦Ó¥þ±¦a±´°Q¨ä¤¤©Ò§e²{ªº¸Öºq²z½×»P¸ÖºqÃÀ³N¡A¦@¤À¤E³¹ªR¦Ó½×¤§¡G |
§õ°ÓÁô¸Ö¿ï |
¥»®Ñ¤§¯SÂI¬°¡G®Ñ«e¥ý¥H¡q§õ°ÓÁô¤Î¨ä¸Ö¡r¤@½gªø¤å¡A´N§õ°ÓÁô¤§¥Í¥¤jn¡B³Ð§@²W·½¡A»Pµúª«¡Bµú¥v¡BµLÃD¡B¯«¸Üµ¥¤º®eÃD§÷¶i¦æºë¼f¤§ÄÄÄÀ¡F®Ñ¤¤¥¿¤å³¡¤À³£¤T¤Q¦h¸U¨¥¡B¥|¦Ê¦h¶¡A·V¿ï§õ°ÓÁô¸Ö¤¤¤§ºëµØ¨Î½g¤@¦Ê¤¤Q¦hº¡A¹ï¨ä¼g§@I´º¡B¨å¬G¨Ó¾ú¡B³¹ªk¯ßµ¸¡BÃã·N«ü¯A¡B¸Ö¥v»ùÈ»PÃÀ³N¬ü·P¬Ò¸Ô¥[¸Ñ»¡¡A¸Ö«á¨Ãªþ¦³¾ú¥N«n¤§¸Öµû¡C¨ä¤¤¤Z¤Þ¸g¾Ú¨å¤§³B¡A¬Ò¾ÜÀu¬°¥Î¡A¨ÃÂЫöì¨å¡A¦]¦¹¥i§K¶Ç²Îª`¥»¤§ÁcÂø¦ß³_¡A¤¹¬°ºën¡C¦P®É¡A§@ªÌ¦A¿ï¥X¤Q¤½g¸Ö§@¥[¥H²{¥N¤Æªº½àªR¡A¾ãÅé¦a§e²{¨ä±¡·P¦±§é¤§¤º²[»P³¹ªk§G§½¤§ºc«ä¡A¥H§U±´Æz±o¯]¡A«~¹îºç¤¤¤T¬N¡C |