《留學心得》

臺大中文系 國際學生學士班 第一屆• 97級 阮氏釧（越南）

我從來沒想過留學這種事，唯一的原因就是父母沒有那麼多錢供我出國留學。直到在越南快念完大學一年級的時候，我哥哥建議父母讓我來台留學，因為他在臺灣工作時發現這是我的好機會，學中文就應該接觸本地人，才能快速提升中文能力，何況我正是修中文系的。初期的學費我哥會幫我解決，之後等我已習慣了就自己找工作，負擔自己的生活與學費。而對我自己來說，我覺得自己已經長大了，像小鳥一樣該獨立生活了，因此就決定來台留學。

    今年申請上台大，我覺得好高興和驕傲。因為台大是台灣最大而且很有名的學校。因為有這麼好的學習環境在等待我、歡迎我，最重要的是學校以及老師們對我們特別關心，使我感覺到很溫暖。

    開學已經兩個多月了,我從剛搬來這裡對一切感到陌生，現在慢慢地進入狀況了。只是生活經濟方面遇到了一點困難，這件事雖然一直困擾著我，但為了自己的目標我會努力，「有希望在的地方，痛苦也成歡樂」。我每天都在鼓勵自己要勇敢而且有信心，「只要有信心，人永遠不會挫敗」。在我心中我一直這麼鼓勵自己，不要太脆弱，「人若軟弱，就是自己最大的敵人」。

    現在我一邊上學一邊打工賺錢，負擔自己的生活，希望我能夠堅持到底，順利地走過四年，得到好成就，實現自己的夢想。以後回國去能找到一份好工作，安定自己的生活。希望在這四年內可以學到豐富的知識，也認識更多的同學，有珍貴的回憶。